index_euser=RBAC-määritystiedostoa $1 ei löydy järjestelmästäsi. Ehkä RBAC: ta ei ole asennettu, tai <a href='$2'>moduulin kokoonpano</a> on väärä.
index_return=moduulihakemisto

users_title=Käyttäjän ominaisuudet
users_user=Käyttäjätunnus
users_profiles=Myönnetyt profiilit
users_auths=valtuutukset
users_none=Käyttäjämääritteitä ei ole vielä määritetty.
users_add=Lisää uusia ominaisuuksia käyttäjälle.
users_return=käyttäjän määritteiden luettelo
users_type=Tyyppi
users_role=Rooli
users_project=projekti

user_title1=Luo käyttäjän määritteet
user_title2=Muokkaa käyttäjän määritteitä
user_header=Unix-käyttäjälle myönnetyt määritteet
user_user=Käyttäjätunnus tai roolin nimi
user_profiles=Myönnetyt profiilit
user_auths=Käyttöoikeudet käyttäjälle
user_roles=Myönnetyt roolit
user_type=Käyttäjätyyppi
user_tnormal=Unix-käyttäjä
user_trole=Muiden käyttäjien rooli
user_tdefault=Oletus (Unix-käyttäjä)
user_project=Oletusprojekti käyttäjälle
user_project1=Ei mitään
user_project0=Valittu projekti
user_lock=Lukitaanko liian monien epäonnistuneiden kirjautumisten jälkeen?
user_ldefault=Oletus (Ei)
user_err=Käyttäjämääritteiden tallentaminen epäonnistui
user_euser=Puuttuva tai virheellinen käyttäjänimi
user_eclash=Käyttäjätunnukset, joilla on sama käyttäjänimi, ovat jo olemassa
user_einuse=Rooli on käyttäjän $1 käytössä, joten sitä ei voi poistaa
user_esub=Roolilla ei voi olla itsessään annettua roolia
user_eauth='$1' ei ole voimassa oleva valtuutus
user_ecannot=Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä käyttäjää
user_erole=Et voi antaa '$1' -roolia
user_eprof=Sinulla ei ole oikeutta antaa profiilia '$1'

auths_title=valtuutukset
auths_name=Valtuutuksen nimi
auths_desc=Kuvaus
auths_none=Valtuutuksia ei ole vielä määritelty.
auths_add=Lisää uusi valtuutus.
auths_return=valtuutusluettelo
auths_ecannot=Et voi muokata valtuutuksia

authc_name=valtuutus
authc_desc=Kuvaus

auth_title1=Luo valtuutus
auth_title2=Muokkaa valtuutusta
auth_header=Valtuutusoikeuksien yksityiskohdat
auth_name=Valtuutuksen nimi
auth_short=Lyhyt kuvaus
auth_desc=Pitkä kuvaus
auth_err=Valtuutus epäonnistui
auth_ename=Puuttuva tai virheellinen valtuutusnimi
auth_eshort=Virheellinen lyhyt kuvaus
auth_edesc=Virheellinen pitkä kuvaus
auth_eclash=Saman nimen valtuutus on jo olemassa
auth_einuseu=Tätä valtuutusta käyttää käyttäjä $1, joten sitä ei voi poistaa
auth_einusep=Tätä valtuutusta käyttää profiili $1, joten sitä ei voi poistaa

profs_title=Profiilit
profs_name=Profiili nimi
profs_desc=Kuvaus
profs_auths=valtuutukset
profs_none=Profiileja ei ole vielä määritelty.
profs_add=Lisää uusi profiili.
profs_return=profiililuettelo
profs_ecannot=Sinulla ei ole oikeutta muokata profiileja

prof_title1=Luo profiili
prof_title2=Muokkaa profiilia
prof_header=Valtuutusprofiilin tiedot
prof_name=Profiili nimi
prof_desc=Profiilin kuvaus
prof_profiles=Sub-profiilit
prof_auths=Profiilin valtuutukset
prof_err=Profiilin tallentaminen epäonnistui
prof_ename=Puuttuva tai virheellinen profiilinimi
prof_edesc=Virheellinen profiilikuvaus
prof_esub=Profiililla ei voi olla itsensä alaprofiilina
prof_eclash=Profiili, jolla on sama nimi, on jo olemassa
prof_einuseu=Tätä profiilia käyttää käyttäjä $1, joten sitä ei voi poistaa
prof_einusep=Profiili $1 käyttää tätä profiilia, joten sitä ei voi poistaa
prof_einusee=Tällä profiililla on $1 liittyviä suoritusprofiileja, joten sitä ei voi poistaa
prof_none=Ei saatavilla olevia profiileja

execs_title=Suoritusprofiilit
execs_name=Profiili
execs_policy=Turvallisuuspolitiikka
execs_psuser=pääkäyttäjä
execs_psolaris=Solarisin oikeudet
execs_id=Komento
execs_all=Kaikki
execs_none=Suoritusprofiileja ei ole vielä määritetty.
execs_add=Lisää uusi suoritusprofiili.
execs_return=toteutusprofiilien luettelo
execs_ecannot=Sinulla ei ole oikeutta muokata suoritusprofiileja

exec_title1=Luo suoritusprofiili
exec_title2=Muokkaa suoritusprofiilia
exec_header=Suoritusprofiilin tiedot
exec_name=Liittyy profiiliin
exec_desc=Profiilin kuvaus
exec_policy=Turvallisuuspolitiikka
exec_id=Koskee komentoa
exec_all=Kaikki komennot
exec_uid=Suorita käyttäjänä
exec_euid=Suorita tehokkaana käyttäjänä
exec_gid=Suorita ryhmänä
exec_egid=Suorita tehokkaana ryhmänä
exec_default=Sama kuin käyttäjä
exec_asuser=Käyttäjänä tai UID: na
exec_asgroup=Ryhmänä tai GID: nä
exec_err=Suoritusprofiilin tallentaminen epäonnistui
exec_eid=Puuttuva tai virheellisen näköinen komento
exec_erruid=Puuttuva tai virheellinen käyttäjä ajaa nimellä
exec_errgid=Puuttuva tai virheellinen ryhmä toimimaan nimellä
exec_erreuid=Puuttuva tai kelpaa tehokas käyttäjä suoritettavaksi nimellä
exec_erregid=Puuttuva tai virheellinen tehokas ryhmä suoritettavaksi nimellä

policy_title=Järjestelmäkäytännöt
policy_header=Globaalit järjestelmäkäytäntöasetukset
policy_auths=Kaikkien käyttäjien valtuutukset
policy_profs=Kaikille käyttäjille myönnetyt profiilit
policy_allow=Sallitut salasana-algoritmit
policy_default=Oletussalasana-algoritmi
policy_deprecate=Salasana-algoritmi vanhentamiseksi
policy_none=Ei mitään
policy_sel=Valittu alla ..
policy_err=Järjestelmäkäytäntöjen tallentaminen epäonnistui
policy_eallow=Ei algoritmeja valitun sallimiseksi
policy_eclash=Algoritmia salliakseen ja vanhentaa ei voida valita molemmat samanaikaisesti
policy_ecannot=Et voi muokata järjestelmäkäytäntöjä

attr_none=Ei käyttäjän määritteitä
attr_nonenormal=Mitään Unix-käyttäjää ei ole määritelty
attr_nonerole=Ei käytettävissä olevia rooleja

help_epath=Virheellinen ohjetiedoston polku!
help_link=(Auta..)

crypt___unix__=Unix-krypta
crypt_1=BSD MD5
crypt_2a=BSD Flowfish
crypt_md5=Sun MD5
crypt_rot13=ROT13

log_create_user=Luotut käyttäjän määritteet $1 : lle
log_modify_user=Muokatut käyttäjän määritteet kohteelle $1
log_delete_user=Poistetut $1 käyttäjän määritteet
log_create_auth=Luotu lupa $1
log_modify_auth=Muokattu valtuutus $1
log_delete_auth=Poistettu valtuutus $1
log_create_prof=Luotu profiili $1
log_modify_prof=Muokattu profiili $1
log_delete_prof=Poistettu profiili $1
log_create_exec=Luotu suoritusprofiili $1
log_modify_exec=Muokattu suoritusprofiili $1
log_delete_exec=Poistettu suoritusprofiili $1
log_create_project=Luotu projekti $1
log_modify_project=Muokattu projekti $1
log_delete_project=Poistettu projekti $1
log_policy=Muutettu järjestelmäkäytäntö

acl_roles=Voiko muokata rooleja?
acl_users=Voiko käyttäjäominaisuuksia muokata?
acl_roleassign=Osaa antaa rooleja
acl_roleassign0=Kaikki roolit
acl_roleassign1=Omat roolit
acl_roleassign2=Listatut roolit
acl_profassign=Osaa määrittää profiileja
acl_profassign0=Kaikki profiilit
acl_profassign1=Omat profiilit
acl_profassign2=Valitut profiilit ..
acl_profs=Voiko profiileja muokata?
acl_ro=Vain näkymä
acl_execs=Voiko muokata suoritusprofiileja?
acl_projects=Voiko projekteja muokata?

projects_title=projektit
projects_name=Nimi
projects_id=ID
projects_desc=Kuvaus
projects_users=Sallitut käyttäjät
projects_groups=Sallitut ryhmät
projects_none=Projekteja ei ole vielä määritelty.
projects_add=Lisää uusi projekti.
projects_return=projektiluettelo
projects_ecannot=Et voi muokata projekteja
projects_allusers=Kaikki käyttäjät
projects_allgroups=Kaikki ryhmät
projects_noneusers=Ei käyttäjiä
projects_nonegroups=Ei ryhmiä
projects_exceptusers=Kaikki käyttäjät paitsi $1
projects_exceptgroups=Kaikki ryhmät paitsi $1
projects_onlyusers=Vain 1
projects_onlygroups=Vain 1

project_title1=Luo projekti
project_title2=Muokkaa projektia
project_header=Projektin yksityiskohdat ja jäsenet
project_name=Projektin nimi
project_id=Uniikki tunniste
project_desc=Hankkeen kuvaus
project_users=Sallitut käyttäjät
project_groups=Sallitut ryhmät
project_header2=Resurssirajoitukset projektin jäsenille
project_rctl=Resurssi
project_priv=Resurssin tyyppi
project_limit=Yläraja
project_action=Toimi ylitettynä
project_privileged=Etuoikeutettu
project_system=järjestelmä
project_basic=perustiedot
project_none=Ei mitään
project_deny=Hylkää pyyntö
project_signal=Lähetä signaali $1 ($2)
project_nopriv=&lt;Ei mitään&gt;
project_pool=Projekti-allas
project_maxrss=Suurin muisti jäsenprosesseille
project_err=Projektin tallennus epäonnistui
project_ename=Puuttuva tai virheellinen projektin nimi
project_eid=Puuttuva tai ei-numeerinen projektitunnus
project_eclash=Saman nimen projekti on jo olemassa
project_eidclash=Projekti, jolla on sama tunnus, on jo olemassa
project_edesc=Virheellinen projektikuvaus
project_euserscan=Ei käyttäjiä hakemaan valittuja
project_euserscannot=Ei käyttäjiä, jotka jättäisivät valitut pois
project_egroupscan=Ei valittavia ryhmiä
project_egroupscannot=Ei valittuja poissuljettavia ryhmiä
project_elimit=Riviltä $1 puuttuu tai virheellinen raja
project_epool=Puuttuva tai virheellinen projektiryhmän nimi
project_erss=Puuttuva tai virheellinen maksimimuisti

prctl_title=Resurssien hallinta
prctl_ok=Näytä rajoitukset:
prctl_mode0=Käytä tunnusta
prctl_mode1=Hanke nimeltä
prctl_mode2=Alue nimeltään
prctl_mode3=Tehtävä tunnuksella
prctl_none=Resurssinohjauksia ei löytynyt valitulle objektille.
prctl_epid=Puuttuva tai virheellinen prosessitunnus
prctl_etask=Puuttuva tai virheellinen tehtävän tunnus
prctl_res=Resurssi
prctl_priv=Etuoikeuden tyyppi
prctl_limit=Yläraja
prctl_action=Toiminta
