index_title=PAM-todennus
index_name=palvelu
index_desc=Kuvaus
index_add=Lisää uusi PAM-palvelu.
index_return=palveluluettelo
index_none=Järjestelmästäsi hakemistosta $1 ei löytynyt PAM-määritystiedostoja. Ehkä PAM: ää ei tueta, tai <a href='$2'>moduulin määritykset</a> ovat vääriä.

desc_su=Vaihda käyttäjää
desc_su-l=Vaihda käyttäjä (kirjautumisella)
desc_login=Paikallinen tai etäkäyttö
desc_samba=Samba Windows-tiedostopalvelin
desc_imap=IMAP-postipalvelin
desc_pop=POP-postipalvelin
desc_kde=KDE-kirjautuminen
desc_rexec=Etäkäynnistyspalvelin
desc_rlogin=Etäkirjautumispalvelin
desc_rsh=Etäkuori-palvelin
desc_passwd=Salasanan vaihto
desc_chfn=Vaihda sormen tiedot
desc_chsh=Vaihda kuori
desc_ftp=Tiedostonsiirtopalvelin
desc_ftpd=Tiedostonsiirtopalvelin
desc_wu-ftpd=WuFTPd-tiedostonsiirtopalvelin
desc_xscreensaver=Näytönsäästäjä
desc_other=Muut palvelut
desc_netatalk.pamd=Netatalk Apple-tiedostopalvelin
desc_netatalk=Netatalk Apple-tiedostopalvelin
desc_webmin=Webmin-web-palvelin
desc_usermin=Usermin-web-palvelin
desc_xdm=Paikallinen tai kauko-X sisäänkirjautuminen
desc_gdm=Gnome X kirjautuminen
desc_linuxconf=Sisäänkirjautuminen LinuxConfiin
desc_linuxconf-pair=LinuxConfin ylimääräinen sisäänkirjautuminen
desc_linuxconf-auth=LinuxConf-todennus
desc_xlock=Näytön lukitus
desc_vlock=Virtuaalinen konsolilukko
desc_kbdrate=Näppäimistön nopeuden hallinta
desc_halt=Keskeytä järjestelmä
desc_poweroff=Sammuta järjestelmä
desc_reboot=Käynnistä järjestelmä uudelleen
desc_shutdown=Sammutusjärjestelmä
desc_mcserv=Keskiyön komentaja
desc_kppp=KDE PPP -työkalu
desc_xserver=X11-palvelin
desc_gnorpm-auth=Gnome RPM -työkalu
desc_kpackage=KDE RPM -työkalu
desc_ppp=PPP-daemonin kirjautuminen
desc_rp3-config=Redhat PPP -työkalu
desc_up2date=Redhat Linux-päivitysagentti
desc_up2date-config=Redhat Linux -päivityskonfig
desc_sudo=Rajoitettu juurikomennon suoritus
desc_httpd=Verkkopalvelin
desc_qpop=POP-postipalvelin
desc_sshd=SSH Kirjaudu sisään
desc_squid=Kalmarin välityspalvelin
desc_bindconf=Redhat BIND -työkalu
desc_apacheconf=Redhat Apache -konfigurointityökalu
desc_adsl-config=Redhat ADSL -määritystyökalu
desc_internet-config=Redhat Internet-konfigurointityökalu
desc_isdn-config=Redhat ISDN -konfigurointityökalu
desc_kontrol-panel=Punainen KDE-ohjauspaneeli
desc_kscreensaver=KDE-näytönsäästäjä
desc_printconf-gui=Redhat tulostimen määritystyökalu
desc_rhn_register=Redhat-verkon rekisteröinti
desc_system-auth=Yhteinen todennus
desc_cups=CUPS-tulostus
desc_cupsys=CUPS-tulostus
desc_libcupsys2=CUPS-tulostus
desc_ssh=SSH Kirjaudu sisään
desc_proftpd=ProFTPd-tiedostonsiirtopalvelin
desc_qpopper=POP-postipalvelin
desc_dovecot=POP / IMAP-postipalvelin
desc_cron=Ajoitetut komennot daemon
desc_runuser=Suorita komento käyttäjänä
desc_runuser-l=Suorita komento käyttäjänä (kirjautumisen yhteydessä)
desc_postgresql=PostgreSQL-tietokanta
desc_crond=Cron-demoni
desc_smtp=SMTP-todennus
desc_smtp.postfix=Postfix-SMTP-todennus
desc_smtp.sendmail=Sendmail SMTP -todennus
desc_config-util=Asetusohjelmat
desc_newrole=SELinuxin uusi rooli
desc_radius=RADIUS-puhelinsoiton sisäänkirjautuminen
desc_pptpconfig=Pisteestä pisteeseen tunnelointiprotokolla
desc_atd=Ajoitetut komennot daemon
desc_kcheckpass=KDE-salasanatarkistus
desc_common-account=Yhteinen tilin vahvistus
desc_common-auth=Yhteinen todennus
desc_common-password=Yleinen salasananvaihto
desc_common-session=Yhteinen istunnon asennus

edit_title=Muokkaa PAM-palvelua
edit_header=PAM-palvelun yksityiskohdat
edit_name=Palvelun nimi
edit_file=Asetustiedosto
edit_header_auth=Todennusvaiheet
edit_header_account=Tilin vahvistusvaiheet
edit_header_session=Istunnon asennusvaiheet
edit_header_password=Salasanan vaihtovaiheet
edit_mod=PAM-moduuli
edit_desc=Kuvaus
edit_args=parametrit
edit_addmod=Lisää vaihe:
edit_addinc=Lisää mukana oleva palvelu
edit_control=Vikataso
edit_none=Tätä vaihetta varten ei ole määritetty PAM-moduuleja.
edit_delete=Poista PAM-palvelu
edit_move=Liikkua
edit_return=PAM-palvelu
edit_inc=Sisällytä palvelu $1
edit_iheader=Mukana PAM-palvelut

pam_pwdb.so=Unix-salasanatunnistus
pam_securetty.so=Suojaa TTY-juuri
pam_nologin.so=<tt>/etc/nologin</tt> tiedostojen tarkistus
pam_mail.so=Uusi posti-ilmoitus
pam_lastlog.so=Viimeinen kirjautuminen
pam_rootok.so=<tt>root</tt> vain käyttäjän tarkistus
pam_cracklib.so=Vahva salasanan tarkistus
pam_access.so=Kulunvalvontatiedoston tarkistus
pam_deny.so=Estä pääsy aina
pam_env.so=Aseta ympäristömuuttujat
pam_ftp.so=FTP-todennuksen tarkistus
pam_time.so=Sisäänkirjautumisajan tarkistus
pam_group.so=Aseta ryhmän jäsenyys
pam_listfile.so=Tiedoston sisällön tarkistus
pam_limits.so=Aseta resurssirajoitukset
pam_mkhomedir.so=Luo kotihakemisto
pam_motd.so=Näytä päivän sanomatiedosto
pam_permit.so=Salli pääsy aina
pam_radius.so=RADIUS-palvelimen todennus
pam_rhosts.so=Tarkista <tt>.rhosts</tt> -tiedot
pam_rhosts_auth.so=Tarkista <tt>.rhosts</tt> -tiedot
pam_shells.so=Kelvollinen kuoren tarkistus
pam_unix.so=Vanha Unix-salasanan todennus
pam_userdb.so=DBM-tiedoston salasanan todennus
pam_warn.so=Lokin varoitus
pam_wheel.so=<tt>pyörä</tt> ryhmätarkastus
pam_issue.so=Näytä <tt>/etc/issue</tt> tiedosto
pam_ldap.so=LDAP-palvelimen todennus
pam_unix_auth.so=Unix-salasanatunnistus
pam_unix_sess.so=Unix-istunnon asetukset
pam_unix_session.so=Unix-istunnon asetukset
pam_unix_acct.so=Unix-tilin vahvistus
pam_unix_passwd.so=Unix-salasanan vaihto
pam_stress.so=Sovellusrasitustesti
pam_tally.so=Seuraa epäonnistuneita kirjautumisyrityksiä
pam_passwd+.so=Salasanan vahvuuden tarkistus
pam_filter.so=Tulo-/lähtösuodatin
pam_desgold.so=DESGold älykortin todennus
pam_console.so=Vain konsoli tarkistaa
pam_xauth.so=X-todennus
pam_stack.so=Soita toiselle PAM-palvelulle
pam_foreground.so=Konsolin asetukset

control_requisite=tarvittava
control_required=Vaaditaan
control_sufficient=riittävä
control_optional=Valinnainen
control_desc_requisite=Epäonnistuminen välittömästi epäonnistumisen yhteydessä
control_desc_required=Epäonnistunut todennus lopussa epäonnistumisen yhteydessä
control_desc_sufficient=Menesty autentikointi heti
control_desc_optional=Menestys tai epäonnistuminen jätetään huomioimatta

create_title=Luo PAM-palvelu
create_header=Uudet PAM-palveluvaihtoehdot
create_name=Palvelun nimi
create_desc=Kuvaus
create_mods=Alkuperäiset PAM-moduulit
create_0=Ei mitään
create_1=Unix-todennus
create_2=Estä kaikki käyttöoikeudet

mod_edit=Muokkaa PAM-moduulia
mod_create=Lisää PAM-moduuli
mod_header=PAM-moduulin vaihtoehdot
mod_name=Palvelun nimi
mod_mod=PAM-moduuli
mod_type=Käytä vaiheessa
mod_type_auth=Authentication
mod_type_account=Tilin todentaminen
mod_type_session=Istunnon asetukset
mod_type_password=Salasanan vaihto
mod_control=Vikataso
mod_args=Moduulin argumentit
mod_err=Moduulin tallennus epäonnistui

pwdb_shadow=Käytätkö varjosanatiedostoa?
pwdb_nullok=Hyväksytkö tyhjät salasanat?
pwdb_md5=Käytätkö MD5-salattuja salasanoja?
pwdb_nodelay=Viivästyminen epäonnistuneen kirjautumisen jälkeen?

unix_nullok_secure=Hyväksytään tyhjät salasanat turvallisissa TTY: issä?
unix_min=Salasanan vähimmäispituus
unix_nomin=Ei mitään
unix_max=Salasanan enimmäispituus
unix_nomax=Ei rajoitusta
unix_obscure=Estävät helppojen salasanojen käytön?
unix_emin=Puuttuva tai virheellinen salasanan vähimmäispituus
unix_emax=Puuttuva tai virheellinen salasanan enimmäispituus

listfile_item=Etsi tiedosto
listfile_item_user=Käyttäjätunnus
listfile_item_tty=TTY
listfile_item_rhost=Etäisäntänimi
listfile_item_ruser=Etä käyttäjänimi
listfile_item_group=Ryhmä
listfile_item_shell=Kuori
listfile_sense=Jos löytyy tiedostosta
listfile_file=Etsi tiedosto
listfile_onerr=Virhe tiedostossa
listfile_fail=Fail
listfile_succeed=Onnistua
listfile_apply=Rajoita tarkistus
listfile_all=Kaikki käyttäjät
listfile_user=Vain käyttäjä
listfile_group=Vain ryhmä

cracklib_type=Salasanan tyyppi kehote
cracklib_retry=Enimmäisyritykset ennen vikaa
cracklib_eretry=Puuttuva tai virheellinen määrä yrityksiä
cracklib_etype=Puuttuva tai virheellinen salasanatyyppi

rhosts_equiv=Lue <tt>/etc/hosts.equiv</tt> tiedosto?
rhosts_rhosts=Luetko käyttäjien <tt>.rhosts</tt>-tiedostoja?
rhosts_promiscuous=<tt>+</tt> -merkintä sallii kaikki isännät?
rhosts_suppress=Lokitunnistusvirheitä?

env_var=Muuttujan nimi
env_def=Oletusarvo
env_over=Ohita arvo
env_evar=Muuttuvien nimissä ei voi olla välilyöntejä

securetty_ttys=Suojattu TTY

shells_shells=Voimassa olevat käyttäjän kuoret

tally_deny=Epäonnistumisyritykset ennen pääsyn estämistä
tally_reset=Nollaa epäonnistuminen luottaa menestykseen
tally_edeny=Puuttuva tai virheellinen virhevikojen lukumäärä
tally_magic=Vikojen lukumäärä koskee <tt>juuri</tt>?
tally_root=<tt>root</tt> -tili voidaan evätä?

time_services=Palvelut
time_ttys=ttyS
time_users=käyttäjät
time_times=Pääsyajat
time_info=Kaikki kentät voivat sisältää useita arvoja, jotka erotetaan::llä, ja arvot voivat käyttää * jokerimerkkinä tai! kielteisenä.

group_services=Palvelut
group_ttys=ttyS
group_users=käyttäjät
group_times=Pääsyajat
group_groups=Lisää ryhmiä
group_info=Kaikki kentät voivat sisältää useita arvoja, jotka erotetaan::llä, ja arvot voivat käyttää * jokerimerkkinä tai! kielteisenä.

wheel_group=Tarkista jäsenyys ryhmässä
wheel_group_def=Oletus (<tt>pyörä</tt> tai GID 0)
wheel_trust=Ryhmän jäsenet ohittavat lisätodennuksen?
wheel_deny=Kiellä sen sijaan, että sallisit ryhmän jäsenet?
wheel_egroup=Puuttuva tai virheellinen ryhmän nimi

motd_file=Näytettävä tiedosto
motd_file_def=Oletus (<tt>/etc/motd</tt>)
motd_efile=Puuttuva tai virheellinen tiedostonimi

mail_nopen=Näytetäänkö sähköposti-ilmoitus kirjautumisen yhteydessä?
mail_close=Näytetäänkö sähköposti-ilmoitus kirjautumisen yhteydessä
mail_empty=Ilmoita, onko postitiedosto tyhjä?
mail_noenv=Aseta $ MAIL -ympäristömuuttuja?
mail_dir=Mail-kelahakemisto
mail_edir=Puuttuva tai virheellinen postikertahakemisto

stack_service=Anna tarkistus PAM-palveluun

log_pam_create=Luotu PAM-palvelu $1
log_pam_delete=Poistettu PAM-palvelu $1
log_mod_create=Lisätty PAM-moduuli $1 palveluun $2
log_mod_modify=Muokattu PAM-moduuli $1 palvelussa $2
log_mod_delete=Poistettu PAM-moduuli $1 palvelusta $2
log_mod_move=Vaihdetut PAM-moduulit palvelussa $3
log_mod_move_l=Vaihdettiin PAM-moduulit $1 ja $2 palvelussa $3
log_inc_create=Lisätty sisältää $1 palvelulle $2
log_inc_modify=Muokattu sisältää $1 palvelulle $2
log_inc_delete=Poistettu sisältää $1 palvelulle $2
log_incs=Päivitetty sisältää palvelun $1

inc_edit=Muokkaa mukana olevaa palvelua
inc_create=Luo mukana toimitettu palvelu
inc_header=Mukana PAM-palvelun yksityiskohdat
inc_inc=Mukana PAM-palvelu
inc_err=Mukana olevan palvelun tallentaminen epäonnistui
