check_econfigset=ISCSI TGTd -määritystiedostoa ei ole asetettu!
check_econfig=ISCSI TGTd -määritystiedostoa $1 ei löydy järjestelmästäsi.
check_etgtadm=ISCSI TGTd -hallintakomentoa $1 ei löydy järjestelmästäsi.
check_einit=Käynnistystoimintoa $1 ei ole

index_title=iSCSI TGTd
index_clink=Ehkä sitä ei ole asennettu, tai <a href='$1'>moduulin määritykset</a> ovat vääriä.
index_stop=Lopeta iSCSI TGTd
index_stopdesc=Napsauta tätä painiketta, kun haluat lopettaa käynnissä olevan iSCSI-kohteen. Kaikille jaetuille laitteille ei ole enää pääsyä asiakkaille.
index_start=Käynnistä iSCSI TGTd
index_startdesc=Napsauta tätä painiketta, kun haluat käynnistää iSCSI-kohteen, jotta jaetut laitteet ovat asiakkaiden käytettävissä.
index_restart=Käynnistä iSCSI TGTd uudelleen
index_restartdesc=Napsauta tätä painiketta, jos haluat käyttää nykyistä kokoonpanoa käynnistämällä iSCSI-kohteen uudelleen.
index_atboot=Aloita käynnistyessä?
index_atbootdesc=Muuta tätä asetusta hallitaksesi, käynnistetäänkö iSCSI-kohde käynnistyksen yhteydessä vai ei. Jos sitä ei käynnistetä käynnistyksen aikana ja Kyllä on valittu, uusi init-komentosarja luodaan.
index_manual=Muokkaa asetustiedostoja
index_manualdesc=Muokkaa mitä tahansa iSCSI-määritystiedostoa manuaalisesti tehdäksesi muutoksia, joita Webmin ei tue.
index_return=luettelo tavoitteista
index_none=Mikään iSCSI-vientitavoite ei ole vielä määritelty.
index_add=Lisää uusi iSCSI-kohde.
index_target=Kohde nimi
index_delete=Poista valitut kohteet
index_lun=Levylaitteet
index_users=Sallitut käyttäjät
index_size=Kokonaiskoko
index_noluns=Ei mitään
index_nousers=Minkä tahansa

dtargets_err=Kohteiden poistaminen epäonnistui
dtargets_enone=Mitään ei ole valittu!

target_title1=Luo iSCSI-kohde
target_title2=Muokkaa iSCSI-kohdetta
target_header=iSCSI-jaetut laitevaihtoehdot
target_part=Paikallinen levyosio
target_raid=RAID-laite
target_md=RAID-laite $1
target_lvm=LVM looginen tilavuus
target_lv=LVM VG $1, LV $2
target_other=Muu tiedosto tai laite
target_lun=Laite jakamaan $1
target_name=Kohde nimi
target_egone=Valittua kohdetta ei enää ole!
target_none=Ei mitään
target_null=Väliaikainen RAM-levy
target_sectors=aloilla
target_fileio=Tiedostopohjainen
target_blockio=Blokkipohjainen (ei välimuistia, vain laitteille)
target_iomode=IO-tila
target_wt=Läpinäkyvä välimuisti
target_wb=Tallennusvälimuisti
target_ro=Lue ainoastaan
target_iuser=Asiakkaiden todennus
target_iuserall=Ei todennusta tarvita
target_iuserbelow=Salli kirjautumiset alla ..
target_uname=Käyttäjätunnus
target_upass=Salasana
target_ouser=Todennus asiakkaille
target_ousernone=Älä todenna
target_ousername=Kirjaudu käyttäjätunnuksella
target_ouserpass=ja salasana
target_err=Kohteen tallentaminen epäonnistui
target_esectors=Puuttuva tai ei-numeerinen sektorien lukumäärä laitteella $1
target_eother=Puuttuva tai virheellinen tiedosto laitteelta $1
target_eiuser=Virheellinen käyttäjän $1 nimi - välilyönnit eivät ole sallittuja
target_eipass=Virheellinen salasana käyttäjälle $1 - välilyöntejä ei sallita
target_eouser=Puuttuva tai virheellinen käyttäjänimi todennusta varten asiakkaille - välilyöntejä ei sallita
target_eopass=Puuttuva tai virheellinen salasana todennusta varten asiakkaille - välilyöntejä ei sallita
target_eiusernone=Asiakasnimiä ei annettu
target_iaddress=Salli yhteydet osoitteista
target_iname=Salli yhteydet aloittajilta
target_iall=Kaikki
target_ibelow=Sisään alla ..
target_type=Varastotyyppi
target_backing=Taustakauppa
target_direct=Suora pääsy laitteeseen
target_cache=Välimuisti kirjoittaa laitteelle?
target_eaddr=Virheellinen sallittu IP-osoite
target_eaname=Virheellinen sallittu aloittajan nimi

start_err=ISCSI TGTd: n käynnistäminen epäonnistui
stop_err=ISCSI TGTd: n pysäyttäminen epäonnistui
restart_err=ISCSI TGTd: n käynnistäminen epäonnistui
atboot_err=Käynnistäminen epäonnistui
atboot_einit=Init-skriptiä $1 ei ole

log_create_target=Luotu tavoite $1
log_delete_target=Poistettu tavoite $1
log_modify_target=Muokattu tavoite $1
log_delete_targets=Poistettu $1 kohteita
log_start=Käynnistettiin iSCSI-palvelin
log_stop=Pysäytetty iSCSI-palvelin
log_restart=Käynnistettiin iSCSI-palvelin uudelleen
log_atboot=Käytössä iSCSI-palvelin käynnistyksen aikana
log_delboot=Poistettu käytöstä iSCSI-palvelin käynnistyksen aikana
log_manual=Manuaalisesti muokattu asetustiedosto

manual_title=Muokkaa asetustiedostoa
manual_file=Valitse muokattava tiedosto:
manual_ok=Avata
manual_desc=Muokkaa alla olevaa tekstikenttää iSCSI-palvelimen määritystiedostoon $1. Ole varovainen, koska syötteellesi ei suoriteta validointia!
manual_err=Asetustiedoston tallentaminen epäonnistui
manual_edata=Sisältöä ei annettu!
manual_efile=Virheellinen kokoonpanotiedosto!
