index_ecmd=Програма сервера Dovecot $1 не знайдена у вашій системі. Можливо, він не встановлений, або конфігурація модуля <a href='$2'></a> неправильна.
index_econf=Файл конфігурації Dovecot $1 не знайдено у вашій системі. Можливо, він не встановлений, або конфігурація модуля <a href='$2'></a> неправильна.
index_dovecot=Голубець
index_stop=Зупиніть сервер Dovecot
index_stopdesc=Вимкніть запущений серверний процес Dovecot IMAP / POP3. Це не дозволить користувачам завантажувати свою електронну пошту.
index_start=Запустіть сервер Dovecot
index_startdesc=Запустіть серверний процес Dovecot IMAP / POP3, щоб користувачі могли завантажити свою електронну пошту.
index_apply=Застосувати конфігурацію
index_applydesc=Активуйте поточну конфігурацію Dovecot, зупинивши і перезапустивши серверний процес.
index_boot=Почати з завантаження?
index_bootdesc=Змініть цей параметр, щоб увімкнути або відключити запуск сервера Dovecot під час завантаження системи.
index_return=індекс модуля
index_version=Версія $1

stop_err=Не вдалося зупинити голубця
stop_erunning=Більше не працює
start_err=Не вдалося запустити Dovecot
apply_err=Не вдалося застосувати конфігурацію

net_title=Мережі та протоколи
net_header=Параметри мережевого зв’язку та протоколу Dovecot
net_protocols=Обслуговуйте поштові протоколи
net_pop3=POP3
net_imap=ІМАП
net_pop3s=POP3 (SSL)
net_imaps=IMAP (SSL)
net_lmtp=LMTP
net_ssl_disable=Прийняти SSL-з'єднання?
net_ssl_required=Приймайте лише SSL
net_imap_listen=Інтерфейси для з'єднань IMAP
net_pop3_listen=Інтерфейси для підключення POP3
net_imaps_listen=Інтерфейси для з'єднань IMAP SSL
net_pop3s_listen=Інтерфейси для підключення POP3 SSL
net_listen=Інтерфейси для не-SSL-з'єднань
net_ssl_listen=Інтерфейси для SSL-з'єднань
net_listen0=За замовчуванням
net_listen1=Усі IPv4 та IPv6
net_listen2=Усі IPv4
net_listen3=IP-адреса
net_err=Не вдалося зберегти параметри мереж
net_eimap_listen=Недійсна IP-адреса для підключень IMAP
net_epop3_listen=Недійсна IP-адреса для підключень POP3
net_eimaps_listen=Недійсна IP-адреса для підключень IMAP SSL
net_epop3s_listen=Недійсна IP-адреса для підключень POP3 SSL
net_elisten=Недійсна IP-адреса для не-SSL-з'єднань
net_essl_listen=Недійсна IP-адреса для з'єднань SSL

imap_title=Параметри IMAP

pop3_title=Параметри POP3

ssl_title=Конфігурація SSL
ssl_header=Параметри режиму IML та POP3 SSL
ssl_key=Файл приватного ключа SSL
ssl_cert=Файл сертифіката SSL
ssl_ca=Файл сертифіката клієнта SSL SSL
ssl_pass=Пароль для ключового файлу
ssl_prompt=Не потрібно
ssl_regen=Інтервал між відновленням параметра SSL
ssl_hours=годин
ssl_none=Жоден
ssl_plain=Заборонити автентифікацію простого тексту в режимі, що не є SSL?
ssl_err=Не вдалося зберегти конфігурацію SSL
ssl_ekey=Відсутній або неіснуючий файл приватного ключа
ssl_ecert=Відсутній або неіснуючий файл сертифіката
ssl_eca=Файл сертифіката клієнта відсутній або неіснуючий
ssl_eregen=Відсутній або нечисловий інтервал відновлення параметрів
ssl_epass=Не введено пароль файлу ключа SSL

misc_title=Інші параметри

login_title=Параметри користувача та входу
login_header=Параметри автентифікації та входу користувачів
login_fuid=Мінімально допустимий UID
login_luid=Максимально допустимий UID
login_fgid=Мінімальний дійсний ідентифікатор групи
login_lgid=Максимально допустимий ідентифікатор групи
login_extra=Додаткові надані вторинні групи
login_none=Жоден
login_chroot=Chroot каталог для обробки пошти
login_err=Не вдалося зберегти параметри користувача та входу
login_efuid=Відсутній або недійсний числовий мінімальний UID
login_eluid=Відсутній або недійсний числовий максимальний UID
login_efgid=Відсутній або недійсний числовий мінімальний ідентифікатор групи
login_elgid=Відсутній або недійсний числовий максимальний ідентифікатор групи
login_echroot=Відсутній або недійсний каталог chroot
login_realms=Сфери автентифікації SASL
login_realm=Область автентифікації за замовчуванням
login_mechs=Методи аутентифікації
login_anonymous=Анонімний
login_plain=Простий текст
login_digest-md5=Дайджест-MD5
login_cram-md5=Cram-MD5
login_apop=АПОП
login_otp=Одноразовий пароль
login_skey=Ключ безпеки
login_oauthbearer=Автентифікація носія OAuth2
login_xoauth2=Автентифікація носія Google OAuth2
login_external=Зовнішня автентифікація SASL
login_userdb=Джерело даних для користувачів, будинків та ідентифікаторів
login_passwd=Стандартна база даних Unix
login_passwdfile=Спеціальний файл пароля $1
login_static=Завжди використовуйте UID $1, GID $2 та домашню $3
login_vpopmail=Бібліотека VPOPMail
login_ldap=LDAP, використовуючи конфігураційний файл $1
login_pgsql=PostgreSQL, використовуючи конфігураційний файл $1
login_sql=База даних SQL, використовуючи конфігураційний файл $1
login_passdb=Джерело автентифікації пароля
login_passwd2=Файл Unix <tt>passwd</tt>
login_shadow=Файл Unix <tt>тінь</tt>
login_dpam=Служба PAM за замовчуванням (<tt>голубець</tt>)
login_pam=Служба PAM $1
login_session=Відкрийте та закрийте сеанси PAM
login_pam2=Служба PAM $1 <br>$2<br> Використовуйте кеш-ключ $3
login_other=Інші налаштування Dovecot $1
login_epasswdfile=Відсутній або неіснуючий спеціальний файл пароля
login_euid=Відсутній або нечисловий UID
login_egid=Відсутній або нечисловий GID
login_ehome=Відсутній домашній каталог
login_eldap=Файл конфігурації LDAP відсутній або не існує
login_epgsql=Відсутній або неіснуючий файл конфігурації PostgreSQL
login_esql=Відсутній або неіснуючий файл конфігурації SQL
login_eppam=Відсутня або недійсна послуга PAM
login_bsdauth=Автентифікація BSD - Використовуйте кеш-ключ $1
login_checkpassword=Зовнішня програма $1
login_eckey=Відсутній або недійсний ключ кешу
login_echeckpassword=Відсутня або недійсна програма зовнішньої перевірки пароля
login_procs=Максимальний процес входу
login_count=Початкові процеси входу
login_eprocs=Відсутня або недійсна максимальна кількість процесів входу
login_ecount=Відсутня або недійсна початкова кількість процесів входу

mail_title=Файли пошти
mail_header=Розташування пошти та параметри читання
mail_env=Розташування файлу пошти
mail_env0=Виявити автоматично
mail_env1=Вхідні та папки в <tt>~/Maildir</tt>
mail_env2=Вхідні під <tt>/var/mail</tt>, папки в <tt>~/пошта</tt>
mail_env3=Вхідні в <tt>~/Maildir</tt>, папки в <tt>~/пошта</tt>
mail_env4=Інше місцезнаходження Dovecot $1
mail_index=Покажчик розташування файлів
mail_index0=За замовчуванням (у каталозі Maildir)
mail_index1=Тільки в пам'яті
mail_index2=Інший каталог $1
mail_control=Керуйте розташуванням файлів
mail_check=Інтервал між чеками
mail_never=Ніколи не перевіряйте
mail_secs=секунд
mail_idle=Інтервал між чеками електронної пошти, коли не працює
mail_full=Дозволити доступ до всієї файлової системи?
mail_crlf=Зберегти електронну пошту із закінченнями рядків CRLF?
mail_change=Обробляти зміни пошти іншими програмами?
mail_umask=Дозволу umask для нових файлів
mail_err=Не вдалося зберегти параметри файлу пошти
mail_eenv=Відсутнє або недійсне розташування пошти
mail_echeck=Відсутнє або нечислове число секунд між чеками
mail_eidle=Відсутнє або нечислове число секунд між перевірками в режимі очікування
mail_eumask=Відсутній або недійсний чотиризначний восьмеричний умаск
mail_uidl=Формат UIDL
mail_uidl_other=Інший ..
mail_uidl_none=Не встановлено (ПОПЕРЕДЖЕННЯ - Голуб може не запуститися)
mail_uidl_dovecot=Старий Голуб, новий Кір
mail_uidl_uw=UW ipop3d
mail_uidl_courier0=Кур'єрська версія 0
mail_uidl_courier1=Кур'єрська версія 1, старий Кір
mail_uidl_courier2=Кур'єрська версія 2
mail_uidl_tpop3d=tpop3d
mail_euidl=Відсутній або недійсний формат UIDL
mail_last=Дозволити використання команди POP3 LAST?
mail_lock=Спосіб блокування файлів індексів
mail_fcntl=fcntl функція
mail_flock=функція зграї
mail_dotlock=.lock файли
mail_lockf=функція lockf
mail_mbox_read_locks=Спосіб блокування читання з поштової скриньки
mail_mbox_write_locks=Спосіб блокування запису в поштову скриньку
mail_none=Жоден
mail_sel=Вибрано нижче, для того, щоб ..
mail_embox_read_locks=Не вибрано способів блокування читання
mail_embox_write_locks=Не вибрано методів блокування записів
mail_eindexmode=Розташування файлів індексу неможливо встановити, коли розташування поштового файлу буде визначено автоматично
mail_econtrolmode=Місце керування файлами керування не може бути встановлено, коли розташування файлів пошти буде визначено автоматично
mail_eindex=Відсутній або недійсний абсолютний шлях для файлів індексу
mail_econtrol=Відсутній або недійсний абсолютний шлях для керуючих файлів

log_net=Змінено мережу та протоколи
log_login=Змінено параметри користувача та входу
log_mail=Змінені файли пошти
log_ssl=Змінена конфігурація SSL
log_apply=Прикладна конфігурація
log_start=Почався сервер Dovecot
log_stop=Зупинився сервер Dovecot
log_bootup=Увімкнено Dovecot під час завантаження
log_bootdown=Інвалідизований голуб під час завантаження
log_manual=Вручну відредагований конфігураційний файл $1

manual_title=Редагування конфігураційних файлів
manual_editsel=Відредагуйте файл конфігурації Dovecot
manual_err=Не вдалося зберегти конфігураційний файл
manual_edata=Нічого не ввійшло!
manual_efile=Вибраний файл конфігурації недійсний
manual_ok=Редагувати
