index_action-1=Només cal que aviseu per actualitzacions de seguretat
index_mode_current=Instal·lat
index_none_security=No s'ha trobat cap paquet disponible per a actualitzacions de seguretat.

update_enone=No s'ha seleccionat cap paquet

log_schedup=En segon pla instal·lat $1 paquets actualitzats

repos_rusure=Segur que voleu suprimir els repositoris de paquets seleccionats $1 ? Els paquets instal·lats a partir d’ells encara estaran disponibles, però pot ser que no s’actualitzin.
