index_applymsg2=Fare clic su questo pulsante per applicare la configurazione corrente arrestando e riavviando ProFTPD.
index_startmsg=Fare clic su questo pulsante per avviare il server FTP con la configurazione corrente.
index_startmsg2=Fare clic su questo pulsante per avviare il server FTP con la configurazione corrente.
index_stop=Arresta il server
index_stopmsg=Fare clic su questo pulsante per arrestare il server FTP, che impedirà a tutti i nuovi client FTP di connettersi.
index_version=Versione ProFTPd $1
index_proftpd=ProFTPd
index_dlheader=Aggiungi opzioni
index_dlmode=Aggiungi opzioni per

type_7=Opzioni SSL

dir_header5=Per la directory $1 a livello globale

manual_configs=Modifica file di configurazione
manual_ecannot=Non è consentito modificare manualmente le direttive
manual_file=Modifica direttive nel file:
manual_efile=File di configurazione ProFTPd non valido
manual_etest=Rilevato errore del file di configurazione : $1

limit_header7=Per i comandi $1 a livello globale

dserv_eanondir=La directory deve trovarsi nella directory FTP anonima

mod_core_octal=Maschera ottale
mod_core_umask_d=Nuova maschera di directory
mod_core_nowhere=Registrazione disabilitata
mod_core_firstcdt=Mostra sempre

mod_ls_nofake=Autorizzazioni reali
mod_ls_efakemode=I permessi falsi devono essere in ottale
mod_ls_fakeasuser=Sì, come utente ..
mod_ls_fakesameuser=Utente connesso
mod_ls_fakeasgroup=Sì, come gruppo ..
mod_ls_fakesamegroup=Gruppo collegato
mod_ls_efakeuser=Utente falso mancante o non valido
mod_ls_efakegroup=Gruppo falso mancante o non valido
mod_ls_options=Opzioni dell'elenco di directory
mod_ls_strict=Sostituire le opzioni utente?

mod_auth_home=Home directory
mod_auth_none=Nessuna

mod_tls_engine=Abilitare la crittografia SSL?
mod_tls_required=SSL richiesto?
mod_tls_ctrl=Per il canale di controllo
mod_tls_auth=Per l'autenticazione
mod_tls_authdata=Per l'autenticazione e i dati
mod_tls_file=File del certificato SSL
mod_tls_efile=Il file del certificato SSL non esiste!
mod_tls_key=File chiave SSL
mod_tls_ekey=Il file chiave SSL non esiste!
mod_tls_ca=File del certificato SSL CA
mod_tls_eca=Il file del certificato SSL CA non esiste!
mod_tls_none=Nessuno impostato

stop_err=Impossibile arrestare il server FTP
stop_einetd=Non è possibile arrestare il daemon del server in modalità inetd.
stop_erun=Non correndo

apply_err=Impossibile applicare la configurazione FTP
apply_egone=Non più in esecuzione

ftpindex_cmds=Comandi FTP

log_anonc=Configura FTP anonimo per il server $1
log_anons=FTP anonimo riconfigurato per il server $1
log_anond=FTP anonimo eliminato per il server $1
log_anonm=FTP anonimo modificato manualmente per il server $1
log_anon=Modificato $1 in FTP anonimo per il server $2

eafter=Verifica della configurazione non riuscita: $1 Le modifiche non sono state salvate.
proftpd_apply=Applica i cambiamenti
proftpd_stop=Arresta ProFTPd
proftpd_start=Avviare ProFTPd
