index_tabpkgs=已安装的软件包
index_tabinstall=安装新包
index_tabupdate=更新包
index_finddesc=按包名称或包内容搜索 $1 数据库，或浏览整个包树。
index_findtext=搜索套餐：
index_installmsg=选择安装新 $1 软件包的位置。
index_ftp=来自网址
index_identok2=搜索包中的文件：
index_all=所有套餐
index_treturn=包树
index_tree2=浏览包树
index_epackagecmd=$1软件包系统需要 $2命令
index_eupdatecmd=$1更新系统需要 $2命令
index_epackagecheck=所选的软件包管理系统无效： $1。<br>您可能需要在<a href='$2'>模块配置</a>页面上选择其他系统。
index_eupdatecheck=所选的更新系统无效： $1。<br>您可能需要在<a href='$2'>模块配置</a>页面上选择其他更新方法。
index_echeckpackage=未检测到包装系统！
index_echeckupdate=未检测到更新系统！
index_filter=过滤包
index_filterclear=清除筛选
index_filtered=显示<tt>$2</tt>中的<tt>$1</tt>个程序包

search_esearch=您没有输入要搜索的任何内容！
search_delete=卸载选定的软件包
search_selall=全选
search_invert=反转选择

edit_deps=依赖关系
edit_dname=依赖于取决于
edit_dtype=依赖类型
edit_dvers=版本
edit_dpackage=包裹
edit_dfile=文件
edit_dother=能力
edit_dlibrary=图书馆
edit_listdesc=显示此包中的所有文件及其当前验证状态。
edit_uninstdesc=从系统中删除此软件包。
edit_egone=软件包不再安装

list_ok=好
list_view=（视图）
list_eview=无法打开 $1 : $2

delete_rusure2=您确定要删除软件包 $1吗？
delete_nodeps=忽略依赖项？
delete_noscripts=跳过卸载脚本？
delete_efile=无效的临时文件要删除
delete_purge=清除配置文件？
delete_depstoo=还要删除未使用的依赖项吗？

install_eupdate=没有输入要安装的软件包

pkgadd_manager=系统V程序包管理器

rpm_notriggers=运行触发的脚本？
rpm_ignoresize=检查文件系统大小？
rpm_search=在rpmfind.net上搜索：
rpm_none=找不到符合您搜索条件的软件包。
rpm_find=搜索rpmfind.net ..
rpm_findrpm=包文件名
rpm_finddistro=分配
rpm_finddesc=描述

bsd_manager=$1包管理器

slack_manager=Slackware软件包管理器
slack_edir=缺少Slackware软件包目录 $1

debian_manager=德班

log_install_apt_l=已从APT安装的软件包 $1
log_install_apt=已从APT安装 $2软件包
log_install_yum_l=YUM已安装的软件包 $1
log_install_yum=已从YUM安装 $2软件包
log_install_rhn_l=来自Redhat Network的已安装软件包 $1
log_install_rhn=从Redhat Network安装的 $2软件包
log_check_apt_l=从APT升级的软件包 $1
log_check_apt=已从APT升级 $2软件包
log_deletes_l=卸载的软件包 $1
log_deletes=卸载的 $1软件包
log_urpmi_update=更新了可用的URPMI软件包
log_urpmi_upgrade=升级后的已安装URPMI软件包
log_upgrade_yum_l=YUM升级的软件包 $1
log_upgrade_yum=已从YUM升级了 $2软件包
log_check_rhn_l=来自Redhat Network的升级软件包 $1
log_check_rhn=从Redhat Network升级的 $2软件包

rhn_input=来自Redhat Network的软件包
rhn_find=搜索RHN ..
rhn_install=使用命令 $1..安装软件包
rhn_ok=..安装完成
rhn_failed=..安装失败！
rhn_title=选择RHN包装
rhn_pack=包
rhn_version=版
rhn_form=Redhat网络选项
rhn_header=自动软件包升级选项
rhn_auto=自动检查更新？
rhn_interval=检查间隔
rhn_secs=分钟
rhn_apply=保存并申请
rhn_now=保存并立即检查
rhn_err=无法保存RHN选项
rhn_einterval=间隔缺失或无效
rhn_einterval2=检查间隔必须至少为120秒
rhn_check=查询更新
rhn_checkdesc=使用命令 $1..从Redhat Network检查更新的软件包。
rhn_nocheck=..没有软件包更新。
rhn_proxy=用于下载的代理服务器URL
rhn_none=残障人士
rhn_eproxy=代理服务器丢失或无效
rhn_skip=跳过软件包匹配
rhn_nonefound=没有可用于更新的软件包。
rhn_name=红帽网络

apt_input=来自APT的包裹
apt_install=使用命令 $1..安装软件包
apt_ok=..安装完成
apt_failed=..安装失败！
apt_form=升级所有套餐
apt_header=APT软件包升级选项
apt_update=重新同步程序包列表（<tt>update</tt>）
apt_mode=升级方式
apt_mode2=发行版升级（<tt>upgrade-dist</tt>）
apt_mode1=正常升级
apt_mode0=不要升级
apt_sim=仅显示要升级的软件包
apt_apply=现在升级
apt_upgrade=升级所有套餐
apt_updatedesc=使用命令 $1..重新同步软件包列表。
apt_updatefailed=..重新同步失败！
apt_updateok=..重新同步完成。
apt_upgradedesc=使用命令 $1..升级所有软件包
apt_upgradedescsim=使用命令 $1..模拟所有软件包的升级
apt_upgradefailed=..升级失败！
apt_upgradeok=..升级完成。
apt_search=查找匹配的软件包：
apt_find=搜索APT ..
apt_title=搜索APT
apt_name=易于
apt_repo_url=存储库基本URL
apt_repo_path=分配路径组件
apt_repo_eurl=基本网址缺失或外观无效
apt_repo_epath=缺少分配路径

yum_input=YUM的包裹
yum_install=使用命令 $1..安装软件包
yum_ok=..安装完成
yum_failed=..安装失败！
yum_find=浏览YUM ..
yum_package=包
yum_version=版
yum_arch=建筑
yum_source=资源
yum_form=升级所有套餐
yum_apply=从YUM升级所有安装软件包
yum_upgrade=升级所有套餐
yum_upgradedesc=使用命令 $1..升级所有软件包
yum_upgradefailed=..升级失败！
yum_upgradeok=..升级完成。
yum_title=浏览YUM
yum_name=百胜
yum_enable=启用存储库：
yum_none=&lt;无&gt;
yum_repo_id=仓库ID
yum_repo_name=仓库描述
yum_repo_url=套件基本网址
yum_repo_gpg=GPG证书文件
yum_repo_none=未签名
yum_repo_eid=缺少或无效的存储库ID-仅允许使用字母和数字
yum_repo_eidclash=存储库ID已在使用中
yum_repo_ename=缺少存储库名称
yum_repo_eurl=资料库网址缺失或无效
yum_repo_egpg=GPG凭证档案遗失或不存在
yum_repo_efile=存储库文件已存在！

urpmi_name=URMI
urpmi_input=来自URPMI的软件包
urpmi_find=浏览URPMI ..
urpmi_form=升级所有套餐
urpmi_update=更新可用的URPMI软件包
urpmi_upgrade=将已安装的URPMI软件包升级到最新版本
urpmi_title_update=更新可用软件包
urpmi_title_upgrade=升级已安装的软件包
urpmi_updatedesc=正在运行命令 $1 ..
uprmi_upgradefailed=..失败了！
urpmi_upgradeok=..完成。
urpmi_install=使用命令 $1..安装软件包
urpmi_ok=..安装完成
urpmi_failed=..安装失败！

rpm_missing=失踪
rpm_checkfail=$1检查失败
rpm_md5=MD5
rpm_fsize=文件大小
rpm_sym=符号链接
rpm_mtime=修改时间
rpm_dev=设备
rpm_user=用户所有权
rpm_perm=权限
rpm_group=团体所有权
rpm_erpm=找不到RPM $1 : $2

soft_reg=常规文件
soft_dir=目录
soft_spec=特殊档案
soft_sym=符号链接
soft_hard=硬链接
soft_edit=可编辑文件
soft_efunc=无法加载 $1软件包系统的功能。
soft_euncompress=文件已压缩，但是在系统上找不到<tt>uncompress</tt>命令。
soft_euncmsg=无法解压缩文件： $1
soft_egzip=文件已压缩，但是在系统上找不到gzip命令。
soft_egzmsg=无法Gunzip文件： $1

aix_unknown=未知
aix_device=INPUT设备/软件目录
aix_software=安装软件
aix_preview=仅预览？ （不会发生安装操作）
aix_commit=提交软件更新？
aix_save=保存替换的文件？
aix_auto=自动安装必需的软件？
aix_extend=是否需要扩展文件系统？
aix_overwrite=覆盖相同或更新的版本？
aix_verify=验证安装并检查文件大小？
aix_include=包括相应的LANGUAGE文件集？
aix_detail=详细输出？
aix_process=处理多个卷？
aix_accept=接受新的许可协议吗？
aix_license=预览新的许可协议？
aix_clean=清理安装失败？
aix_manager=AIX软件包管理器

emerge_input=从Portage存储库
emerge_find=搜索 ..
emerge_install=使用命令 $1..安装软件包
emerge_failed=..安装失败！
emerge_ok=..安装完成
emerge_search=搜索包：
emerge_pack=包
emerge_class=类
emerge_version=版
emerge_desc=描述
emerge_none=没有与您的搜索相匹配的软件包。
emerge_noreplace=替换现有的软件包？
emerge_onlydeps=仅安装依赖项？
emerge_title=搜索搬运
emerge_name=搬运

cygwin_fmissing=文件丢失
cygwin_lmissing=链接指向的文件丢失
cygwin_estat=无法统计文件： $1
cygwin_elread=无法读取符号链接： $1
cygwin_elstat=无法统计符号链接： $1
cygwin_badpostscript=警告：此脚本似乎未运行
cygwin_pkgexists=软件包 $1已存在。
cygwin_warnuse=警告：这不是用于管理Cygwin软件的官方界面。使用风险自负。
cygwin_edb=缺少Cygwin软件包数据库 $1

deletes_err=无法删除软件包
deletes_enone=未选择包
deletes_title=删除包裹
deletes_desc=卸载软件包 $1 ..
deletes_failed1=无法卸载 $1 : $2
deletes_success1=已成功卸载 $1
deletes_failed2=卸载失败： $1
deletes_success2=..卸载完成。
deletes_rusure=您确定要卸载软件包 $1吗？
deletes_ok=全部删除

csw_input=来自CSW的包裹
csw_install=使用命令 $1..安装软件包
csw_ok=..安装完成
csw_failed=..安装失败！
csw_already=.. 已安装。
csw_retry=..尝试使用新的依赖项。
csw_find=浏览CSW ..
csw_package=包
csw_version=版
csw_title=浏览CSW
csw_name=CSW
csw_form=升级包
csw_upgrade=升级所有已安装的软件包
csw_updatedesc=使用命令 $1..升级所有已安装的软件包。

missing_msg=Webmin可以使用 $2自动安装 $1软件包。
missing_now=现在安装

find_title=搜索包裹
find_search=查找匹配的软件包：
find_name=名称
find_version=版
find_desc=描述
find_none=找不到符合您搜索条件的软件包。

msi_users=使新应用程序可用于
msi_users0=没有人
msi_users1=当前用户
msi_users2=所有用户
msi_missing=不存在
msi_size=尺寸错误

hpux_create_target_path=创建目标路径？
hpux_mount_all_filesystems=挂载所有文件系统？
hpux_reinstall=重新安装？
hpux_reinstall_files=重新安装文件？
hpux_reinstall_files_use_cksum=重新安装文件使用校验和？
hpux_allow_multiple_versions=允许多个版本？
hpux_defer_configure=推迟配置？
hpux_autorecover_product=自动恢复产品？
hpux_allow_downdate=允许降级吗？
hpux_allow_incompatible=允许不兼容？
hpux_autoselect_dependencies=自动选择依赖项？
hpux_enforce_dependencies=强制依赖？
hpux_enforce_scripts=强制执行脚本？
hpux_enforce_dsa=进行磁盘空间分析？
hpux_root=根目录

ports_install=安装FreeBSD端口 $1 ..
ports_failed=..一些端口失败
ports_ok=..安装完成
ports_input=来自港口的包裹
ports_find=搜索端口
ports_name=FreeBSD端口
ports_form=更新端口数据库
ports_apply=下载最新快照
ports_upgrade=下载端口快照
ports_running=正在运行命令 $1 ..

pkg_install=安装FreeBSD软件包 $1 ..
pkg_failed=..一些包裹失败
pkg_ok=..安装完成
pkg_find=搜寻pkgng
pkg_input=来自pkgng的软件包

pkgsrc_install=安装pkgsrc软件包 $1 ..
pkgsrc_failed=..一些包裹失败
pkgsrc_ok=..安装完成
pkgsrc_find=搜寻pkgng
pkgsrc_input=来自pkgsrc的软件包

log_IPKG_update=更新了IPKG数据库
log_IPKG_upgrade=升级的已安装IPKG软件包

IPKG_name=IPKG
IPKG_input=来自IPKG的包裹
IPKG_find=浏览IPKG ..
IPKG_form=管理IPKG软件包
IPKG_update=更新IPKG软件包数据库
IPKG_upgrade=升级已安装的IPKG软件包
IPKG_title_update=更新IPKG数据库
IPKG_title_upgrade=升级已安装的软件包
IPKG_updatedesc=正在运行命令 $1 ..
IPKG_upgradefailed=..失败了！
IPKG_upgradeok=..完成。
IPKG_install=使用命令 $1..安装软件包
IPKG_ok=..安装完成
IPKG_failed=..安装失败！
IPKG_index_tree=管理IPKG软件包
IPKG_install_package=安装
IPKG_install_packagedesc=在系统上安装此软件包
IPKG_noupgrade=没有升级
IPKG-edit_title=管理IPKG包
IPKG_update_avail=更新可用：
IPKG_not_installed=包未安装
