cmds_run=دستورات در تولید این صفحه اجرا می شوند
whats_this_title=این چیه؟
state_enable=فعال کردن
state_disable=غیرفعال کردن
state_refresh=تازه کردن
state_restart=راه اندازی مجدد
state_maintenance=نگهداری
state_degraded=تخریب شده
state_clear=پاک کردن
index_title=تسهیلات مدیریت خدمات
index_detail=لیست خدمات SMF
index_svc_type=نوع خدمات را انتخاب کنید
index_extraopts=گزینه های اضافی برای مشاهده اضافه کنید
index_include_disabled=شامل خدمات معلول هستید؟
index_apply=موارد مورد بررسی را اعمال کنید
index_sort_by=مرتب سازی بر اساس
index_create_new_service=سرویس جدید ایجاد کنید
index_search_instance=جستجوی خدمات
index_select=انتخاب کنید
index_delete=حذف
index_Select=انتخاب کنید
index_FMRI=FMRI
index_INST=INST
index_STATE=دولت
index_DESC=DESC
index_NSTATE=NSTATE
index_SCOPE=محدوده
index_STIME=STIME
index_deleteconfirm=آیا مطمئن هستید که می خواهید سرویس (های) انتخابی را برای همیشه حذف کنید؟
search_instance_title=جستجو کردن
search_instance_detail=جستجو/مرور برای نمونه خدمات (ها)
search_instance_go=برو
search_instance_browse=برای سرویس جستجو کنید
search_instance_noresults=نتیجه ای برای این جستجو وجود ندارد!
instance_viewer_title=اطلاعات نمونه
instance_viewer_detail=جزئیات نمونه
instance_viewer_goto_pgroup_editor=مشاهده/ویرایش گروه های املاک/ویژگی ها
instance_viewer_goto_dep_viewer=مشاهده درختان وابسته/وابسته
dep_viewer_title=وابستگی/وابستگان
dep_viewer_detail=وابستگی/درختان وابسته برای نمونه
dep_viewer_apply=موارد مورد بررسی را اعمال کنید
dep_viewer_depy_info=درخت وابستگی
dep_viewer_dept_info=درخت وابسته
dep_viewer_back=بیننده نمونه
state_editor_title=اطلاعات وضعیت خدمات
state_editor_detail=جزئیات حالت نمونه
state_editor_stateinfo=اطلاعات حالت نمونه
state_editor_apply=موارد مورد بررسی را اعمال کنید
state_editor_depy_info=اطلاعات وابستگی
state_editor_dept_info=اطلاعات وابسته
log_viewer_title=نماینده ورود به سیستم
log_viewer_detail=مشاهده (پایان) پرونده ورود
log_viewer_show_last=نمایش آخر
log_viewer_num_lines=خطوط در
log_viewer_submit=نمایش بروزرسانی
property_group_editor_title=اطلاعات گروه املاک
property_group_editor_detail=گروه های املاک برای خدمات
property_group_editor_addsinst=سرویس/نمونه را انتخاب کنید
property_group_editor_addname=نام گروه جدید املاک
property_group_editor_addtype=نوع گروه جدید دارایی
property_group_editor_addpg=اضافه کردن گروه دارایی جدید
property_group_editor_add=اضافه کردن
property_group_editor_apply=موارد مورد بررسی را اعمال کنید
property_group_editor_deleteconfirm=آیا مطمئن هستید که می خواهید گروه (های) ملک انتخاب شده را به طور دائم حذف کنید؟
property_group_editor_delete=حذف
property_group_editor_select=انتخاب کنید
property_group_editor_sinst=سرویس/نمونه
property_group_editor_pgroup_name=نام گروه املاک
property_group_editor_pgroup_type=نوع گروه املاک
property_group_editor_back=بیننده نمونه
property_editor_title=اطلاعات ملک
property_editor_detail=خواص برای گروه خدمات/املاک
property_editor_addprop=افزودن ویژگی جدید
property_editor_addname=نام دارایی جدید
property_editor_addtype=نوع خاصیت جدید
property_editor_addvalue=ارزش دارایی جدید
property_editor_add=اضافه کردن
property_editor_apply=موارد مورد بررسی را اعمال کنید
property_editor_deleteconfirm=آیا مطمئن هستید که می خواهید ویژگی/ویژگی انتخاب شده را به طور دائم حذف کنید؟
property_editor_delete=حذف
property_editor_select=انتخاب کنید
property_editor_prop_name=نام ملک
property_editor_prop_type=نوع املاک
property_editor_prop_value=ارزش املاک
property_editor_update=به روز رسانی
property_editor_back=گروه های املاک
whats_this=(این چیه؟)
close_window=پنجره بسته
svc_chooser_titlesvc=خدمات FMRI را انتخاب کنید
svc_chooser_titleinst=FMRI خدمات را انتخاب کنید
svc_chooser_titleboth=سرویس/نمونه FMRI را انتخاب کنید
svc_chooser_ok=خوب
svc_chooser_cancel=لغو
svc_chooser_fmri=سرویس محل سکونت FMRI$1
path_chooser_title=مسیر FMRI را انتخاب کنید
path_chooser_ok=خوب
path_chooser_cancel=لغو
path_chooser_path=موقعیت مکانی درخت FMRI$1
editserv_title=سرویس SMF را ویرایش کنید
editserv_newtitle=سرویس SMF جدید ایجاد کنید
editserv_propviewer=ایجاد/مشاهده/تغییر خدمات
editserv_service_detail=جزئیات خدمات
editserv_bundle_name=نام بسته خدمات
editserv_service_name=نام سرویس
editserv_service_type=تایپ کنید
editserv_service_version=نسخه
editserv_stability=ثبات
editserv_fmri=FMRI را مشخص کنید
editserv_instance_detail=جزئیات نمونه
editserv_instance_name=نام نمونه
editserv_instance_enabled=فعال شده است؟
editserv_serv_instname=سطح سرویس یا سطح را انتخاب کنید
editserv_restarter_detail=جزئیات تفکر
editserv_depy_detail=جزئیات وابستگی
editserv_depy_name=نام وابستگی
editserv_depy_type=نوع وابستگی
editserv_depy_grouping=گروه بندی وابستگی
editserv_depy_restart_on=شروع مجدد مقدار
editserv_dept_detail=جزئیات وابسته
editserv_dept_name=نام وابسته
editserv_dept_grouping=گروه بندی وابسته
editserv_dept_restart_on=شروع مجدد مقدار
editserv_exec_detail=جزئیات روش را اجرا کنید
editserv_exec_name=نام روش را اجرا کنید
editserv_exec_timeout_seconds=زمان پایان (ثانیه)
editserv_exec_exec=مسیر روش را اجرا کنید
editserv_exec_user=اعتبار روش کاربر
editserv_exec_group=اعتبار روش گروهی
editserv_exec_privileges=امتیازات
editserv_pgroup_detail=جزئیات گروه املاک
editserv_pgroup_name=نام گروه املاک
editserv_pgroup_type=نوع گروه املاک
editserv_sinst_pgroup_name=[سرویس/نمونه]. [Propert_Group]
editserv_prop_detail=جزئیات ملک
editserv_prop_name=نام ملک
editserv_prop_type=نوع املاک
editserv_prop_value=ارزش املاک
editserv_template_detail=جزئیات الگو
editserv_template_common_name=نام متداول
editserv_template_description=شرح
editserv_man_detail=جزئیات صفحه
editserv_man_title=عنوان
editserv_man_section=بخش
editserv_man_manpath=مانپت
editserv_update=به روز رسانی
editserv_new=جدید
editserv_finish=پایان
editserv_cancel=لغو
editserv_add=اضافه کردن
editserv_addnew=جدید اضافه کن
editserv_createservice=ایجاد سرویس
editserv_next=بعد
editserv_continue=ادامه هید
editserv_skip=پرش
editserv_clear=پاک کردن
editserv_restarter_fmri=مجدد FMRI
editserv_dependency=وابستگی
editstate_detail=حالت خدمات را ویرایش کنید
editstate_stateinfo=اطلاعات حالت نمونه
editstate_depy_detail=اطلاعات وابستگی به موارد
editstate_dept_detail=اطلاعات وابسته به نمونه
editstate_enable=فعال کردن
editstate_disable=غیرفعال کردن
editstate_refresh=تازه کردن
editstate_restart=راه اندازی مجدد
editstate_clear=پاک کردن
editstate_maintenance=نگهداری
editstate_degraded=تخریب شده
whats_this_stateinfo=نمایش داده شده اطلاعات مربوط به حالت نمونه خدمات است ، همانطور که از فرمان svcs بدست می آید. مشاهده کنید: svcs (1). مشاهده کنید: smf (5).
whats_this_extraopts=این گزینه های اضافی را بررسی کنید و اگر می خواهید آنها را در لیست خدمات زیر مشاهده کنید ، روی گزینه Update View کلیک کنید. معنای گزینه ها را می توان در manction svcs یافت. مشاهده کنید: svcs (1).
whats_this_enabledonly=آیا می خواهید سرویس های فعال شده فقط نمایش داده شوند یا اینکه می خواهید همه خدمات (فعال و غیرفعال) در لیست باشند ، انتخاب کنید.
whats_this_create_new_service=اگر می خواهید سرویس جدید اضافه کنید ، اینجا را کلیک کنید.
whats_this_serviceviewer=بیننده خدمات براساس لیست ارائه شده توسط فرمان svcs ، یک نمایش دسته جمعی از خدمات موجود/در حال اجرا بر روی سیستم و حالات آنها ارائه می دهد. با کلیک بر روی یک برگه خاص ، خدمات اختصاصی برای آن دسته نمایش داده می شود ، به عنوان مثال شبکه دارای کلیه خدمات فرم svc:/network می باشد. عملیات فعال/غیرفعال کردن/تازه کردن/راه اندازی مجدد/تعمیر و نگهداری/تخریب/پاک/حذف را می توان با بررسی موارد خدمات نامزد و کلیک بر روی دکمه اعمال مربوطه انجام داد. خدمات/نمونه های شخصی را می توان به ترتیب با کلیک کردن بر روی fmri یا نمونه ویرایش کرد ، و وضعیت یک سرویس شخصی را می توان با کلیک بر روی حالت بررسی کرد. مشاهده کنید: svcs (1).
whats_this_apply=با چک کردن خدمات مناسب و با استفاده از این دکمه ها می توانید چندین کار را در لیست خدمات انجام دهید. مشاهده کنید: svcadm (1M).
whats_this_FMRI=FMRI یک شاخص منابع جهانی (URI) است که یک سرویس خاص را مشخص می کند. در زیر لیست "همه" ، FMRI کامل نمایش داده می شود ، اما در زیر دسته بندی های خاص خدمات ، به عنوان مثال شبکه ، دسته شبکه نمایش داده نمی شود. با کلیک بر روی یک سرویس خاص FMRI شما را به بیننده خدمات می رساند که می توانید با تأثیر فوری ویژگی های آن سرویس را ویرایش کنید (بنابراین مراقب باشید!). مشاهده کنید: smf (5). مشاهده کنید: svcs (1).
whats_this_INST=نمونه نام نمونه مربوط به خدمات مجاور FMRI است. یک سرویس داده شده ممکن است چندین مورد داشته باشد. با کلیک بر روی نمونه ، شما را به بیننده خدمات می رساند ، اما فقط به شما این امکان را می دهد که برای آن نمونه ، به روزرسانی کنید. اگر می خواهید سطح سرویس و خصوصیات نمونه دیگر را به روز کنید ، بر روی سرویس FMRI کلیک کنید. مشاهده کنید: smf (5). مشاهده کنید: svcs (1).
whats_this_STATE=وضعیت نمونه خاص. معانی حالتهای مختلف در manfm smf شرح داده شده است. مشاهده کنید: smf (5). مشاهده کنید: svcs (1).
whats_this_DESC=توضیحات متنی خدمات. مشاهده کنید: smf (5). مشاهده کنید: svcs (1).
whats_this_NSTATE=حالت بعدی سرویس ، هنگام انتقال سرویس مفید است. A '-' نشان می دهد که در حال گذار نیست. مشاهده کنید: svcs (1).
whats_this_SCOPE=نام دامنه نمونه خدمات. مشاهده کنید: smf (5). مشاهده کنید: svcs (1).
whats_this_STIME=زمان (اگر امروز) یا تاریخ سرویس وارد وضعیت فعلی شود. مشاهده کنید: smf (5). مشاهده کنید: svcs (1).
whats_this_Select=در اینجا لیست خدماتی را که می خواهید فعال یا غیرفعال کنید/تازه کنید و غیره را بررسی کنید.

whats_this_service_detail=در اینجا اطلاعات سرویس پیچیده را مشخص یا ویرایش کنید: نام سرویس ، شماره نسخه ، نام بسته برای مانیفست و ثبات. مشاهده کنید: smf (5). مشاهده کنید: svccfg (1M). مراجعه کنید به: service_bundle (4).
whats_this_bundle_name=نام بسته خدمات در مانیفست. چندین سرویس را می توان در یک مانیفست بهم پیوند داد ، اما نام اینجا مهم نیست. برای سرویس های موجود ، صادرات انجام خواهد شد زیرا این همان کاری است که svccfg هنگام صادر کردن مانیفست از مخزن SMF انجام می دهد. مشاهده کنید: svccfg (1M). مراجعه کنید به: service_bundle (4).
whats_this_service_name=نام خدمات کنوانسیون استفاده از قالب [general_service_categ]/[name] است. دسته بندی هایی که قبلاً ارائه شده اند شامل برنامه (برنامه های سطح بالاتر) ، نقطه عطف (مجموعه خدمات دیگر ، مانند خدمات نام) ، پلت فرم (سرویس های خاص برای سیستم عامل) ، سیستم (خدمات سیستم Solaris) ، دستگاه (خدمات خاص دستگاه) ، شبکه (خدمات شبکه/اینترنت) و سایت (توضیحات اختصاصی سایت). شما همچنین می توانید دسته بندی خود را مشخص کنید ، اما بیشتر خدمات باید به راحتی در یکی از موارد بالا جا بیفتند. مشاهده کنید: smf (5).
whats_this_service_version=شماره نسخه خدمات را مشخص کنید.
whats_this_instance_detail=اطلاعات نمونه را در اینجا مشخص کنید و ویرایش کنید: نام مثال و اینکه آیا به طور پیش فرض فعال است یا خیر. مشاهده کنید: smf (5).
whats_this_instance_name=نام نمونه را مشخص کنید. سرویس هایی که فقط یک نمونه دارند معمولاً از نام پیش فرض به طور پیش فرض استفاده می کنند (به عنوان مثال inetd). سرویس هایی که چندین نمونه همزمان از دوتایی همزمان با تنظیمات مختلف را اجرا می کنند ، به چندین مورد نیاز دارند ، به عنوان مثال سرویس شارژ اینتد ، که به یک جریان و نسخه مبتنی بر datagram مبتنی بر پورت های مختلف نیاز دارد. مشاهده کنید: smf (5).
whats_this_instance_enabled=مشخص کنید که آیا می خواهید این نمونه سرویس به طور پیش فرض فعال شود یا خیر.
whats_this_serv_instname=مشخص کنید آیا می خواهید اطلاعات را در سطح سرویس یا سطح نمونه به روز کنید. اگر یک ویژگی ، وابستگی و غیره هم در سطح خدمات و هم در سطح نمونه وجود داشته باشد ، از مقدار سطح نمونه برای آن نمونه خاص استفاده می شود ، در غیر این صورت مقدار سطح خدمات را به ارث می برد. این امر به مواردی امکان می دهد كه ارزشها را از مشخصات سطح خدمات به ارث ببرند ، در حالی كه می توانند مقادیر مورد نیاز خود را به صورت منحصر به فرد تعیین كنند.
whats_this_stability=مقدار پایداری را مشخص کنید ، - به معنای ناپایدار ماندن است.
whats_this_fmri=خدمات/نمونه مربوطه FMRI را مشخص کنید.
whats_this_restarter_detail=به طور پیش فرض ، سرویس ها برای کنترل رفتار خود از استاد اصلی (سیستم/سرویس تفکر) استفاده می کنند. تفریحات تفریحی تفریحی مانند inetd را نیز می توان مشخص کرد. همانطور که از نام این محصول پیداست ، این شامل اتکا به نمایه تفویض شده برای انجام شروع/توقف خدمات می باشد و در صورت inetd این روش ها دارای اسامی مختلفی هستند تا بتوانند از خدمات مبتنی بر رستوران متمایز شوند. مشاهده کنید: inetd (1M). مشاهده کنید: svc.startd (1M). مشاهده کنید: smf_restarter (5).
whats_this_exec_detail=اعدام روش ها قلب یک سرویس smf است ، در اینجا مشخص می کنید که چه برنامه هایی را برای شروع/متوقف کردن سرویس اجرا کنید. خدماتی که از یک نمایه مجدد نماینده (مانند inetd) استفاده می کنند ، روش های شروع/توقف خاص خود را دارند (به عنوان مثال inetd_start ، inetd_stop) ، اما سرویس هایی که با استفاده از مجدد کارشناسی ارشد انجام می شوند ، عموماً روش شروع و متوقف کردن را در حداقل خود مشخص می کنند. مشاهده کنید: svc.startd (1M). مشاهده کنید: smf_method (5). مشاهده کنید: inetd (1M).
whats_this_exec_name=در اینجا نام منحصر به فردی برای این روش اجرا ارائه دهید. برای خدمات با استفاده از کارشناسی ارشد راه اندازی مجدد ، روش های شروع و متوقف کردن اجباری هستند و به ترتیب در صورت فعال بودن سرویس و رعایت وابستگی ها ، به ترتیب اجرا شوند. وقتی یک وابستگی آفلاین می شود ، سرویس از کار می افتد ، مدیر سرویس سرویس و غیره را غیرفعال می کند. رجوع کنید به: smf_method (5). مشاهده کنید: inetd (1M).
whats_this_exec_timeout_seconds=روشهایی که بیش از زمان پایان کارشان باشد ، کشته می شوند. برای روشهای بدون محدودیت ، بازه زمانی را بر 0 تنظیم کنید.
whats_this_exec_exec=مسیری را برای اجرای روش به اضافه استدلال ارائه دهید. کلمات کلیدی: kill و: true فراهم شده است و می تواند به عنوان روش اعدام مورد استفاده قرار گیرد. اولی تمام مراحل آغاز شده توسط این سرویس را می کشد ، دومی به سادگی موفقیت را به تفکر دوباره باز می گرداند. نشانه های متد همچنین می توانند برای انتقال اطلاعات مربوط به smf به متد استفاده شوند. مشاهده کنید: smf_method (5).
whats_this_exec_user=مقدار مورد تأیید را برای مقدار پیش فرض محیط محیط برای کاربر مشخص کنید (محیط روش پیش فرض از ابتدا به ارث می رسد).
whats_this_exec_group=برای گروه پیش فرض Value enviroment متد پیش فرض مشخص کنید (محیط روش پیش فرض از ابتدا به ارث می رسد).
whats_this_exec_privileges=موارد اضافی را برای امتیازات محیط پیرامون پیش فرض مشخص کنید.
whats_this_depy_detail=وابستگی ها روشی را برای مشخص کردن خدمات مورد نیاز خود برای اجرای (گاهی اوقات نبودن) خدمات خود قبل از اجرای آن ارائه می دهند. فراخوانی وابستگی یکی از مهمترین مزایای SMF است ، زیرا ساختار تعیین کننده ای را در مورد آنچه که وب بسیار متنوعی از اسکریپت های آغازین و غیره ایجاد کرده بود تحمیل می کند. برای آنلاین شدن ، منتظر یک عضو یک گروه باشید (به عنوان مثال خدمات ارائه شده در هر نام چیست) ، یا حتی اگر سرویس دیگری اجرا نشده باشد ، اجرا کنید. مشاهده کنید: smf (5).
whats_this_depy_name=در اینجا نامی منحصر به فرد برای این وابستگی تهیه کنید.
whats_this_depy_type=نوع وابستگی (مسیر یا خدمات) را انتخاب کنید. وابستگی مسیر نیاز به وجود دارد که نام مشخص شده در آن قرار داشته باشد (؟). نمونه ای از یک fmri معتبر برای وابستگی به مسیر پرونده: // // localhost/path2file است. وابستگی های سرویس فقط fmris هستند که خدمات وابسته به آن را شناسایی می کنند.
whats_this_depy_grouping=یک مقدار گروه بندی را برای وابستگی خود انتخاب کنید. مقادیر گروه بندی ماهیت رابطه وابستگی را تعیین می کنند. به عنوان مثال ، برای requ_all ، تمام وابستگی های گروه باید قبل از شروع سرویس آنلاین یا تخریب شوند ، در حالی که برای need_any ، هر یک از گروه ها باید آنلاین/تخریب شوند. برای optional_all ، کلیه خدمات فعال و قابل اجرا باید بصورت آنلاین باشند ، در حالی که برای përjasht_all ، اگر وابستگی آنلاین/تخریب شده باشد ، سرویس نباید اجرا شود.
whats_this_depy_restart_on=در اینجا مدل پیش بینی گسل را مشخص کنید ، یعنی چگونه خدمات من باید در برابر خطاهای وابستگی واکنش نشان دهند؟ مقادیر هیچ کدام نیستند (ما به وابستگی پس از شروع کار اهمیتی نمی دهیم) ، خطا (اگر وابستگی دارای عیب است) مجدداً راه اندازی مجدد (در صورت شروع مجدد مجدد راه اندازی مجدد) و مجدداً (دوباره شروع مجدد کنید اگر وابستگی دوباره فعال شود).
whats_this_dept_detail=وابستگان ممکن است کمی گیج کننده به نظر برسند - چرا مکانیسمی برای مشخص کردن اینکه چه خدماتی به خدمات من بستگی دارند ، مگر نمی توانم فقط وابسته به نامزد را اضافه کنم؟ افراد وابسته به وضعیتی که شما مانیفست وابسته ندارید پرداخته و این کار را نمی کنند. در نتیجه ، وابستگان بسیار شبیه وابستگی هستند ، اما به جای اینکه مشخص کنیم سرویس فعلی به این وابستگی بستگی دارد ، ما می گوییم که سرویس فعلی یک وابستگی برای این سرویس کودک/وابسته است. مشاهده کنید: smf (5).
whats_this_dept_name=یک نام منحصر به فرد برای این وابسته در اینجا تهیه کنید.
whats_this_dept_grouping=یک مقدار گروه بندی را انتخاب کنید که این سرویس برای وابسته بودن به آن رعایت کند. مقادیر گروه بندی ماهیت رابطه وابستگی را تعیین می کنند. به عنوان مثال ، برای requ_all ، کلیه سرویس های گروه که نیاز وابسته را مشخص می کنند قبل از شروع وابسته بصورت آنلاین/تخریب می شوند ، در حالی که برای need_any ، هر یک از گروه ها باید آنلاین/تخریب شوند. برای optional_all ، کلیه سرویس های فعال و قابل اجرا باید بصورت آنلاین باشند ، در حالی که برای përjasht_all ، اگر سرویس آنلاین/تخریب شده باشد ، سرویس وابسته نباید اجرا شود.
whats_this_dept_restart_on=در اینجا مدل پیش بینی گسل را مشخص کنید ، یعنی چگونه این سرویس باید گسلها را به وابسته خود پیشنهاد دهد؟ مقادیر هیچ یک نیست (مراقبت وابسته به خدمات پس از شروع کار) ، خطا (راه اندازی مجدد در صورت بروز خطا در خدمات مجدداً بستگی دارد) ، مجدداً راه اندازی مجدد (در صورت شروع مجدد سرویس بستگی به راه اندازی مجدد) و تازه کردن (مجدداً در صورت بروزرسانی مجدد سرویس بستگی دارد).
whats_this_pgroup_detail=در smf ، تمام اطلاعات خدمات ، وابستگیها ، روشهای اجرایی و غیره به عنوان خصوصیات در گروههای املاک ذخیره می شوند. علاوه بر این ، خدمات ممکن است نیاز به مشخص کردن سایر خواص ، به عنوان مثال سرویس های inetd باید خصوصیاتی را مشخص کنند که کارگزار تفویض شده داخلی به آن نیاز دارند. خدمات همچنین می توانند داده های برنامه کاربردی خود را در خواص ذخیره کنند. مشاهده کنید: smf (5).
whats_this_pgroup_name=نام گروه املاک را مشخص کنید. مشاهده کنید: smf (5).
whats_this_pgroup_type=نوع گروه خاص را مشخص کنید. مشاهده کنید: smf (5).
whats_this_sinst_pgroup_name=گروه املاک را در سطح خدمات/نمونه مناسب انتخاب کنید. این امر امکان ایجاد/بروزرسانی خصوصیات را در هر دو حالت خاص و خدماتی فراهم می کند.
whats_this_prop_detail=این خصوصیات با گروه های املاک همراه است و برای ذخیره اطلاعات مربوط به سرویس استفاده می شود. مشاهده کنید: smf (5).
whats_this_prop_name=نام مالکیت را مشخص کنید مشاهده کنید: smf (5).
whats_this_prop_type=نوع ملک را مشخص کنید. انواع معتبر عبارتند از: تعداد ، عدد صحیح ، مات ، میزبان ، نام میزبان ، net_address_v4 ، net_address_v6 ، زمان ، گشت و گذار ، ustring ، boolean ، fmri ، uri. مشاهده کنید: smf (5).
whats_this_prop_value=ارزش ملک را مشخص کنید. مشاهده کنید: smf (5).
whats_this_man_detail=اطلاعات مربوط به مستندات manpage را برای خدمات ارائه دهید. ببینید: مرد (1).
whats_this_man_title=عنوان Manpage را مشخص کنید. ببینید: مرد (1).
whats_this_man_section=بخش manpage را مشخص کنید. ببینید: مرد (1).
whats_this_man_manpath=manpath را مشخص کنید. ببینید: مرد (1).
whats_this_template_detail=اطلاعات مربوط به خدمات ، نام معمول آن و شرح آنچه در این سرویس ارائه می شود را ارائه دهید.
whats_this_template_common_name=نام مشترک خدمات را مشخص کنید.
whats_this_template_description=خدمات را شرح دهید.
wizard_back=بازگشت
wizard_next=بعد
wizard_add=اضافه کردن
wizard_update=به روز رسانی
wizard_new=جدید
wizard_remove=برداشتن
wizard_finish=پایان
smfwizard_title=سرویس SMF ایجاد کنید
smfwizard_service_heading=اطلاعات خدمات را وارد کنید
smfwizard_service_description=در اینجا اطلاعات سرویس پیچیده را مشخص یا ویرایش کنید. برای نام سرویس ، کنوانسیون استفاده از قالب [general_service_categ]/[name] است. مقولاتی که قبلاً ارائه شده شامل برنامه (برنامه های سطح بالاتر) ، نقطه عطف (مجموعه خدمات دیگر ، مانند خدمات نام) ، پلت فرم (سرویس های خاص برای سیستم عامل) ، سیستم (خدمات سیستم Solaris) ، دستگاه (خدمات خاص دستگاه) ، شبکه (شبکه/خدمات اینترنتی) و سایت (توضیحات خاص سایت). شما همچنین می توانید دسته بندی خود را مشخص کنید ، اما بیشتر خدمات باید به راحتی در یکی از موارد بالا جا بیفتند. همچنین شماره نسخه عدد صحیح را مشخص کنید. مشاهده کنید: smf (5). مشاهده کنید: svccfg (1M). مراجعه کنید به: service_bundle (4).
smfwizard_service_name=نام سرویس را وارد کنید
smfwizard_service_name_error=* نام باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_service_version=نسخه خدمات را وارد کنید
smfwizard_service_version_error=* نسخه باید شماره مثبت باشد! *
smfwizard_instance_heading=اطلاعات نمونه را وارد کنید
smfwizard_instance_description=نام نمونه را مشخص کنید. سرویس هایی که فقط یک نمونه دارند معمولاً از نام پیش فرض به طور پیش فرض استفاده می کنند (به عنوان مثال inetd). سرویس هایی که چندین نمونه همزمان از دوتایی همزمان با تنظیمات مختلف را اجرا می کنند ، به چندین مورد نیاز دارند ، به عنوان مثال سرویس شارژ اینتد ، که به یک جریان و نسخه مبتنی بر دیتاگرام نیاز دارد که در همان پورت اجرا می شود. مشاهده کنید: smf (5).
smfwizard_instance_name=نام نمونه را مشخص کنید
smfwizard_instance_name_error=* نام باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_instance_enabled=مشخص کنید که آیا می خواهید این نمونه سرویس به طور پیش فرض فعال شود یا خیر.
smfwizard_instance_enabled_error=* فعال شده باید درست/نادرست باشد *
smfwizard_sinst_name=سرویس/نمونه خاصی را که خصوصیات به آن اعمال می شود را انتخاب کنید
smfwizard_sinst_error=* سرویس یا نمونه باید انتخاب شود! *
smfwizard_restarter_heading=اطلاعات Restart را وارد کنید
smfwizard_restarter_description=به طور پیش فرض ، سرویس ها برای کنترل رفتار خود از استاد اصلی (سیستم/سرویس تفکر) استفاده می کنند. تفریحات تفریحی تفریحی مانند inetd را نیز می توان مشخص کرد. همانطور که از نام این محصول پیداست ، این شامل اتکا به نمایه تفویض شده برای انجام شروع/توقف خدمات می باشد و در صورت inetd این روش ها دارای اسامی مختلفی هستند تا بتوانند از خدمات مبتنی بر رستوران متمایز شوند. مشاهده کنید: inetd (1M). مشاهده کنید: svc.startd (1M). مشاهده کنید: smf_restarter (5).
smfwizard_restarter_fmri=FMRI را دوباره شناسایی کنید
smfwizard_restarter_fmri_error=* یک FMRI معتبر نیست! *
smfwizard_dependency_heading=اطلاعات وابستگی را وارد کنید
smfwizard_dependency_description=وابستگی ها روشی را برای مشخص کردن خدمات مورد نیاز خود برای اجرای (گاهی اوقات نبودن) خدمات خود قبل از اجرای آن ارائه می دهند. فراخوانی وابستگی یکی از مهمترین مزایای SMF است ، زیرا ساختار تعیین کننده ای را در مورد آنچه که وب بسیار متنفه از اسکریپت های مقدمه و غیره به آن تحمیل می شود ، وابسته است ، انعطاف پذیری زیادی را ایجاد می کند ، به این ترتیب که می توانید گروه بندی هایی را مشخص کنید که نشان دهنده سرویس شما باشد ، منتظر همه خواهد بود. وابستگی ها برای ورود آنلاین (need_all) ، منتظر هر عضو یک گروه (need_any) باشید ، منتظر تمام اعضای فعال شده باشید (optional_all) ، یا حتی اگر گروه غیرفعال باشد فقط اجرا کنید (exclud_all). همچنین مدل پیش بینی گسل را در اینجا مشخص کنید ، یعنی چگونه باید سرویس من در برابر خطاهای وابستگی واکنش نشان دهد؟ مقادیر هیچ کدام نیستند (ما به وابستگی پس از شروع کار اهمیتی نمی دهیم) ، خطا (اگر وابستگی دارای عیب است) مجدداً راه اندازی مجدد (در صورت شروع مجدد مجدد راه اندازی مجدد) و مجدداً (دوباره شروع مجدد کنید اگر وابستگی دوباره فعال شود). در آخر fmri را مشخص کنید که وابستگی و ثبات را مشخص می کند (اختیاری). مشاهده کنید: smf (5).
smfwizard_dependency_name=نام وابستگی را وارد کنید
smfwizard_dependency_name_error=* نام باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_dependency_type=نوع وابستگی را وارد کنید
smfwizard_dependency_type_error=* نوع باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_dependency_grouping=گروه بندی وابستگی را انتخاب کنید
smfwizard_dependency_grouping_error=* گروه بندی باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_dependency_restart_on=مقدار شروع مجدد را انتخاب کنید
smfwizard_dependency_restart_on_error=* مقدار شروع مجدد باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_dependency_fmri=FMRI را برای شناسایی وابستگی وارد کنید
smfwizard_dependency_fmri_error=* یک FMRI معتبر نیست! *
smfwizard_dependency_stability=مقدار پایداری وابستگی را انتخاب کنید
smfwizard_dependency_stability_error=* ثبات باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_dependent_heading=اطلاعات وابسته را وارد کنید
smfwizard_dependent_description=وابستگان ممکن است کمی گیج کننده به نظر برسند - چرا مکانیسمی برای مشخص کردن اینکه چه خدماتی به خدمات من بستگی دارند ، مگر نمی توانم فقط وابسته به نامزد را اضافه کنم؟ افراد وابسته به وضعیتی که شما مانیفست وابسته ندارید پرداخته و این کار را نمی کنند. در نتیجه ، وابستگان بسیار شبیه وابستگی هستند ، اما به جای اینکه مشخص کنیم سرویس فعلی به این وابستگی بستگی دارد ، ما می گوییم که سرویس فعلی یک وابستگی برای این سرویس کودک/وابسته است. مانند وابستگی ، می توانیم گروه بندی ها ، مقادیر Restart_on را مشخص کنیم. FMRI برای افراد وابسته ، البته به خدمات وابسته (کودک) نیز اشاره دارد. مشاهده کنید: smf (5).
smfwizard_dependent_name=نام وابسته را وارد کنید
smfwizard_dependent_name_error=* نام باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_dependent_type=نوع وابسته را وارد کنید
smfwizard_dependent_type_error=* نوع باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_dependent_grouping=گروه بندی وابسته را انتخاب کنید
smfwizard_dependent_grouping_error=* گروه بندی باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_dependent_restart_on=مقدار شروع مجدد را انتخاب کنید
smfwizard_dependent_restart_on_error=* مقدار شروع مجدد باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_dependent_fmri=FMRI را به صورت وابسته وارد کنید
smfwizard_dependent_fmri_error=* یک FMRI معتبر نیست! *
smfwizard_dependent_stability=مقدار ثبات وابسته را انتخاب کنید
smfwizard_dependent_stability_error=* ثبات باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_exec_heading=اطلاعات مربوط به روش را وارد کنید
smfwizard_exec_description=اعدام روش ها قلب یک سرویس smf است ، در اینجا مشخص می کنید که چه برنامه هایی را برای شروع/متوقف کردن سرویس اجرا کنید. سرویس هایی که از یک تفکر مجدد نماینده استفاده می کنند (مانند inetd) نام خود را برای روش های شروع/توقف (inetd_start ، inetd_stop) دارند ، اما سرویس هایی که با استفاده از restaster master انجام می شوند عموماً exec_methods بنام روش start and stop را حداقل معرفی می کنند. روش هایی که بیش از مقدار زمان پایان (مشخص شده در ثانیه) باشند کشته می شوند. برای روش های بدون محدود ، مدت زمان را بر 0 تنظیم کنید. برای خود روش exec ، شما باید مسیری را به روش به اضافه آرگومان ها تهیه کنید. کلمات کلیدی: kill و: true فراهم شده است و می تواند به عنوان روش اعدام مورد استفاده قرار گیرد. اولی تمام فرآیندهای آغاز شده توسط سرویس را می کشد ، دومی به سادگی موفقیت را به تفکر دوباره باز می گرداند. نشانه های متد همچنین می توانند برای انتقال اطلاعات مربوط به smf به متد استفاده شوند. موارد نادیده گرفته شده برای کاربر/گروه/امتیازات را می توان به محیط روش پیش فرض (وراثت از ابتدای کار) اختصاص داد. مشاهده کنید: smf_method (5). مشاهده کنید: svc.startd (1M). مشاهده کنید: inetd (1M).
smfwizard_exec_name=نام روش اجرا را وارد کنید
smfwizard_exec_name_error=* نام باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_exec_timeout=مدت زمان (ثانیه) را وارد کنید و پس از آن روش اجرا کشته می شود
smfwizard_exec_timeout_error=* زمان بندی باید یک عدد صحیح باشد! *
smfwizard_exec_exec=مسیر اجرای روش به اضافه آرگومانها را وارد کنید
smfwizard_exec_exec_error=* روش اجرا باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_exec_user=یک کاربر خط مشی مربوط به کاربر پیش فرض مربوط به روش پیش فرض را مشخص کنید
smfwizard_exec_user_error=*کاربر نامعتبر!*
smfwizard_exec_group=یک گروه نادیده گرفته شده را به گروه پیش فرض مربوط به محیط اختصاص دهید
smfwizard_exec_group_error=* گروه نامعتبر! *
smfwizard_exec_privileges=یک امتیاز مثبت برای امتیازات محیطی پیش فرض را مشخص کنید
smfwizard_exec_privileges_error=* امتیازات نامعتبر! *
smfwizard_property_group_heading=جزئیات گروه املاک را وارد کنید
smfwizard_property_group_description=در smf ، تمام اطلاعات خدمات ، وابستگیها ، روشهای اجرایی و غیره به عنوان خصوصیات در گروههای املاک ذخیره می شوند. علاوه بر این ، خدمات ممکن است نیاز به مشخص کردن سایر خواص ، به عنوان مثال سرویس های inetd باید خصوصیاتی را مشخص کنند که کارگزار تفویض شده داخلی به آن نیاز دارند. خدمات همچنین می توانند داده های برنامه کاربردی خود را در خواص ذخیره کنند. مشاهده کنید: smf (5).
smfwizard_property_group_name=نام گروه املاک را مشخص کنید
smfwizard_property_group_name_error=* نام باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_property_group_type=نوع گروه خاص را مشخص کنید
smfwizard_property_group_type_error=* نوع باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_property_group_stability=مقدار پایداری اموال_گروه را انتخاب کنید
smfwizard_property_group_stability_error=* ثبات باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_property_heading=جزئیات ملک را وارد کنید
smfwizard_property_description=ویژگی ها با گروه های املاک همراه است و برای ذخیره اطلاعات مربوط به سرویس یا به عنوان مثال استفاده می شود. مشاهده کنید: smf (5).
smfwizard_pgroup_name=گروه دارایی را انتخاب کنید
smfwizard_pgroup_name_error=* گروه املاک باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_property_name=نام مالکیت را وارد کنید
smfwizard_property_name_error=* نام باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_property_type=نوع دارایی را انتخاب کنید
smfwizard_property_type_error=* نوع باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_property_value=مقدار دارایی را وارد کنید
smfwizard_property_value_error=* مقدار نامعتبر است! *
smfwizard_template_heading=جزئیات الگو را وارد کنید
smfwizard_template_description=اطلاعات مربوط به خدمات ، نام معمول آن و شرح آنچه در این سرویس ارائه می شود را ارائه دهید.
smfwizard_template_common_name=نام مشترک خدمات را مشخص کنید
smfwizard_template_common_name_error=* نام مشترک باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_template_svc_description=خدمات را شرح دهید
smfwizard_template_svc_description_error=* توضیحات باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_manpage_heading=جزئیات ManPage را وارد کنید
smfwizard_manpage_description=اطلاعات مربوط به مستندات manpage را برای خدمات ارائه دهید. ببینید: مرد (1).
smfwizard_manpage_title=عنوان Manpage را مشخص کنید
smfwizard_manpage_title_error=* عنوان باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_manpage_section=بخش manpage را مشخص کنید
smfwizard_manpage_section_error=* بخش باید غیر تهی باشد! *
smfwizard_manpage_manpath=manpath را مشخص کنید
smfwizard_manpage_manpath_error=* Manpath باید غیر تهی باشد! *
