index_title=防火牆D
index_atboot=在啟動時啟用防火牆？
index_bootup=啟動時激活
index_bootupdesc=更改此選項可控制是否在啟動時激活防火牆。
index_apply=應用配置
index_applydesc=單擊此按鈕可激活上面列出的防火牆配置。當前有效的所有防火牆規則都將被刷新並替換
index_restart=應用配置
index_restartdesc=在所有區域中激活上面列出的所有允許的服務和端口。任何不是永久創建的活動規則都將被替換。
index_start=啟動防火牆D
index_startdesc=啟動 FirewallD 服務器。
index_stop=停止防火牆D
index_stopdesc=關閉FirewallD服務器並刪除上面列出的所有規則。
index_cerr=無法使用FirewallD模塊： $1
index_zone=在區域中顯示規則：
index_zoneok=更改
index_zoneadd=添加區域
index_zonedel=刪除區域
index_zonedef=使默認
index_type=規則類型
index_port=港口或服務
index_proto=協議
index_tservice=服務
index_tport=港口
index_tforward=向前
index_padd=添加允許的端口。
index_sadd=添加允許的服務。
index_fadd=向前添加端口。
index_delete=刪除所選規則
index_return=區域列表
index_ezones=找不到FirewallD區域！
index_none=此區域尚無任何允許的端口或服務。
index_ifaces=將規則應用於接口：
index_ifaces_def=所有接口
index_ifaces_sel=選擇的接口：
index_ifaces_apply=申請
ifaces_err=申請介面失敗
index_blockip_go=阻止 IP/CIDR
index_blockip_placeholder=$1或$2
index_blockip_permanent=永久封鎖
block_err=封禁IP失敗
index_allowip_go=允許 IP/CIDR
index_allowip_permanent=永久允許
allow_err=允許 IP 失敗
block_eip=IP 位址或 CIDR 範圍無效
index_listrules=列出 FirewallD 規則
index_restart_firewalld=重新加載防火牆D
index_restart_firewallddesc=重新加載 FirewallD 服務器並應用永久創建的規則。
index_listrules_restartdesc=列出有關 $1 區域中現有豐富和直接 FirewallD 規則的詳細信息。
index_dependent=無法重新啟動 $1 相關服務
index_manual=編輯配置文件。
index_downrules=除非伺服器正在運行，否則無法建立或編輯 FirewallD 規則，並且不會強制執行。

manual_title=編輯配置文件
manual_editsel=編輯 FirewallD 配置文件
manual_err=保存配置文件失敗
manual_efile=所選配置文件無效
manual_ok=編輯

port_edit=編輯端口
port_create=添加端口
port_header=允許的端口選項
port_zone=允許進入區域
port_port=允許端口
port_mode0=單口
port_mode1=端口範圍
port_mode2=與原始端口相同
port_proto=網絡協議
port_ezone=區域不存在！
port_err=保存端口失敗
port_eport=缺少或無效的端口號或名稱
port_eportlow=低端端口必須為數字
port_eporthigh=高端口必須是數字
port_eportrange=低端口必須在高端口下方

serv_edit=編輯服務
serv_create=添加服務
serv_header=允許的服務選項
serv_name=服務允許
serv_err=保存服務失敗

forward_edit=向前編輯
forward_create=向前創建
forward_header=端口轉發選項
forward_zone=轉發區域
forward_err=保存失敗
forward_port=源端口
forward_dstport=目標端口
forward_dstaddr=目的地址
forward_dstlocal=這個系統
forward_edstaddr=無效的IPv4目標地址
forward_eneither=必須輸入目標地址或端口，或兩者都輸入

check_ecmd=在系統上找不到FirewallD控制命令 $1

delete_err=刪除規則失敗
delete_enone=未選擇！
delete_edel=刪除 $1失敗： $2

zone_title=創建專區
zone_header=新區域選項
zone_name=區域名稱
zone_mode=允許的端口和服務
zone_mode0=無（所有流量將被阻止）
zone_mode1=從區域複製
zone_mode2=僅限SSH，IDENT和Webmin
zone_mode3=SSH，IDENT，Webmin和高端口
zone_mode4=用於虛擬主機的端口
zone_err=創建區域失敗
zone_ename=區域名稱缺失或無效
zone_eclash=具有相同名稱的區域

delzone_title=刪除區域
delzone_err=刪除區域失敗
delzone_edefault=默認區域無法刪除
delzone_rusure=您確定要刪除包含 $2端口和 $3服務的 $1區域嗎？

defzone_err=無法將區域設為默認區域

list_rule_iperr=IP 地址無效
list_rule_actionerr=無效操作
list_rules_title=防火牆規則
list_rules_title_sub=在區域 $1
list_rules_delete=刪除選定的規則
list_rules_type=類型
list_rules_type_rich=富有的
list_rules_type_direct=直接的
list_rules_protocol=協議
list_rules_ip=知識產權
list_rules_origin=起源
list_rules_action=行動
list_rules_rule=規則
list_rules_plus_more=+ $1 更多
save_rule_efamily=無效的家族 <tt>$1</tt>
save_rule_etable=無效表 <tt>$1</tt>
save_rule_echain=無效鏈 <tt>$1</tt>
save_rule_epriority=無效優先權 <tt>$1</tt>
save_rule_erule=空規則
save_rule_eruleipmismatch=IP 版本與規則係列不匹配
save_rule_cidrerr=CIDR 範圍無效
log_save_rules=已刪除 $1 條規則

restart_err=應用配置失敗

stop_err=無法停止FirewallD
start_err=無法啟動FirewallD
log_stop=停止的防火牆D
log_start=啟動防火牆D
log_restart=應用的FirewallD配置
log_bootup=在啟動時啟用FirewallD
log_bootdown=引導時禁用FirewallD
log_create_port=添加了允許的端口 $1
log_delete_port=刪除了允許的端口 $1
log_update_port=更新了允許的端口 $1
log_create_serv=添加了允許的服務 $1
log_delete_serv=刪除了允許的服務 $1
log_update_serv=更新了允許的服務 $1
log_create_forward=已添加轉發 $1
log_delete_forward=向前刪除 $1
log_update_forward=已向前更新 $1
log_delete_rules=刪除了 $1個允許的端口
log_ifaces_zone=更新了區域 $1的接口
log_ip_block=暫時封鎖 IP/CIDR $1
log_ip_permblock=永久阻止 IP/CIDR $1
log_create_zone=創建的區域 $1
log_delete_zone=區域 $1已刪除
log_default_zone=將區域 $1設置為默認區域
