check_econfig=ISCSI-målkonfigurationsfilen $1 blev ikke fundet på dit system.
check_eietadm=ISCSI-måladministrationskommandoen $1 blev ikke fundet på dit system.
check_einit=Bootup-handling $1 findes ikke

index_title=iSCSI-mål
index_clink=Måske er det ikke installeret, eller din <a href='$1'>modulkonfiguration</a> er forkert.
index_stop=Stop iSCSI-mål
index_stopdesc=Klik på denne knap for at stoppe det kørende iSCSI-mål. Alle delte enheder er ikke længere tilgængelige for klienter.
index_start=Start iSCSI-mål
index_startdesc=Klik på denne knap for at starte iSCSI-målet, så delte enheder er tilgængelige for klienter.
index_restart=Genstart iSCSI-mål
index_restartdesc=Klik på denne knap for at anvende den aktuelle konfiguration ved at genstarte iSCSI-målet.
index_atboot=Start ved opstart?
index_atbootdesc=Skift denne mulighed for at kontrollere, om iSCSI-målet startes ved starttidspunktet eller ej. Hvis det ikke i øjeblikket startes ved opstart, og Ja vælges, oprettes et nyt init-script.
index_return=liste over mål
index_none=Der er endnu ikke defineret nogen iSCSI-mål, der skal eksporteres.
index_add=Tilføj et nyt iSCSI-mål.
index_target=Målnavn
index_lun=Diskenheder
index_users=Tilladte brugere
index_delete=Slet valgte mål
index_noluns=Ingen
index_nousers=Nogen
index_nullio=RAM-disk i $1 sektorer
index_size=Samlet størrelse

dtargets_err=Kunne ikke slette mål
dtargets_enone=Ingen valgt!

target_title1=Opret iSCSI-mål
target_title2=Rediger iSCSI-mål
target_header=iSCSI delte enhedsindstillinger
target_part=Lokal diskpartition
target_raid=RAID-enhed
target_md=RAID-enhed $1
target_lvm=LVM logisk lydstyrke
target_lv=LVM VG $1, LV $2
target_other=Anden fil eller enhed
target_lun=Enhed til at dele $1
target_name=Målnavn
target_egone=Det valgte mål eksisterer ikke længere!
target_none=Ikke noget
target_null=Midlertidig RAM-disk i størrelse
target_sectors=sektorer
target_type=IO type
target_fileio=Filbaseret
target_blockio=Blokbaseret (ingen cache, kun til enheder)
target_iomode=IO-tilstand
target_wt=Skrivning gennem cache
target_wb=Skriv-tilbage-cache
target_ro=Læs kun
target_iuser=Godkendelse af klienter
target_iuserall=Ingen godkendelse kræves
target_iuserbelow=Tillad login nedenfor ..
target_uname=Brugernavn
target_upass=Adgangskode
target_ouser=Godkendelse til klienter
target_ousernone=Godkend ikke
target_ousername=Login med brugernavn
target_ouserpass=og adgangskode
target_err=Kunne ikke gemme målet
target_esectors=Manglende eller ikke-numerisk antal sektorer for enhed $1
target_eother=Manglende eller ugyldig fil for enheden $1
target_eiuser=Ugyldigt navn for bruger $1 - ingen mellemrum er tilladt
target_eipass=Ugyldig adgangskode til bruger $1 - ingen mellemrum er tilladt
target_eouser=Manglende eller ugyldigt brugernavn til godkendelse til klienter - ingen mellemrum er tilladt
target_eopass=Manglende eller ugyldig adgangskode til godkendelse til klienter - ingen mellemrum er tilladt
target_eiusernone=Der er ikke indtastet nogen brugernavne til klienten
target_alias=Alias navn for mål
target_noalias=Ingen
target_hdigest=Headers kontrolum
target_ddigest=Datakontrol
target_nodigest=Ingen

auth_title=Autentificeringsindstillinger
auth_header=Standardgodkendelsesindstillinger for alle mål
auth_iuser=Godkendelse af klienter
auth_ouser=Godkendelse til klienter
auth_err=Kunne ikke gemme godkendelsesindstillinger

conn_title=Forbindelsesindstillinger
conn_header=Standardforbindelsesindstillinger for alle mål
conn_sessions=Maksimale samtidige sessioner
conn_sessions1=Ubegrænset
conn_sessions0=Højst
conn_initial=Tillade klienter at sende data efter kommandoer?
conn_immediate=Vil du tillade klienter at tilføje data til kommandoer?
conn_maxrecv=Maksimal længde på modtagesegmentet
conn_maxxmit=Maksimal transmissionssegmentlængde
conn_maxburst=Maksimal klient burst størrelse
conn_firstburst=Maksimal uopfordret klientstørrelse for klient
conn_bytes=bytes
conn_err=Kunne ikke gemme forbindelsesindstillinger
conn_esessions=Maksimale samtidige sessioner skal være et antal
conn_emaxrecv=Manglende eller ikke-numerisk maksimal modtagesegmentlængde
conn_emaxxmit=Manglende eller ikke-numerisk maksimal transmissionssegmentlængde
conn_emaxburst=Manglende eller ikke-numerisk maksimal klientstørrelsesstørrelse
conn_efirstburst=Manglende eller ikke-numerisk maksimal klient uopfordret datastørrelse

timeout_title=Timeout-indstillinger
timeout_header=Indstillinger for timeout for klient
timeout_nopi=Interval mellem pings når inaktiv
timeout_nopinone=Ping aldrig
timeout_secs=sekunder
timeout_nopt=Tid til at vente på ping-svar
timeout_noptnone=Samme som pingtid

addr_title=Serveradresse og port
addr_header=iSCSI-server netværksindstillinger
addr_addr=Lyt på IP-adresse
addr_any=Enhver adresse
addr_ip=IP
addr_port=Lyt på havn
addr_debug=Debug-niveau
addr_debugnone=Fejlsøgning deaktiveret
addr_err=Kunne ikke gemme serveradressen
addr_eaddr=Adresse, du skal lytte til, skal være en IP-adresse
addr_eport=Port for at lytte til skal være et nummer
addr_edebug=Debug-niveau skal være et tal

initiators_title=Tilladte klientadresser
initiators_none=Der er endnu ikke defineret nogen tilladt klientadresse. Ingen klienter vil være i stand til at oprette forbindelse.
initiators_ips=Tilladte klienter
initiators_title1=Tilføj tilladte klientadresser
initiators_title2=Rediger tilladte klientadresser
initiators_header=Tilladte iSCSI-klienter til mål

targets_title=Tilladte serveradresser
targets_none=Der er endnu ikke defineret nogen tilladt serveradresse. Ingen klienter vil være i stand til at oprette forbindelse.
targets_ips=Tilladte servergrænseflader
targets_title1=Tilføj tilladte serveradresser
targets_title2=Rediger tilladte serveradresser
targets_header=Tilladt iSCSI-servergrænseflade til mål

allow_target=Målnavn
allow_move=Bevæge sig
allow_delete=Slet valgt
allow_all1=Alle mål
allow_all2=Alle adresser
allow_add=Tilføj et nyt mål og adresser, der skal tillades.
allow_below=Anført nedenfor ..
allow_return=tilladte mål og adresser
allow_err=Kunne ikke gemme tilladte adresser
allow_eaddr=Adresse $1 er ikke gyldig. Det skal enten være en IPv4-adresse, IPv4-netværk/-maske eller IPv6-adresse i firkantede parenteser.
allow_eaddrs=Ingen adresser tilladt indtastet

dallow_err=Kunne ikke slette tilladte adresser
dallow_enone=Ingen valgt

manual_title=Rediger konfigurationsfil
manual_desc=Brug tekstboksen nedenfor til at redigere iSCSI-serverkonfigurationsfilen $1. Vær forsigtig, da der ikke foretages nogen validering på dit input!
manual_err=Kunne ikke gemme konfigurationsfilen
manual_edata=Intet indtastet indhold!

start_err=Kunne ikke starte iSCSI-server
stop_err=Kunne ikke stoppe iSCSI-serveren
restart_err=Kunne ikke genstarte iSCSI-serveren
atboot_err=Kunne ikke aktivere ved opstart
atboot_einit=Init script $1 findes ikke

log_create_target=Oprettet mål $1
log_delete_target=Slettet mål $1
log_modify_target=Ændret mål $1
log_start=Startet iSCSI-server
log_stop=Stopet iSCSI-server
log_restart=Genstartet iSCSI-server
log_atboot=Aktiveret iSCSI-server ved starttidspunktet
log_delboot=Deaktiveret iSCSI-server ved starttidspunktet
log_manual=Manuel redigeret konfigurationsfil
log_auth=Ændrede globale godkendelsesindstillinger
log_conn=Ændrede globale forbindelsesindstillinger
log_timeout=Ændrede globale timeout-indstillinger
log_addr=Ændret serveradresse
log_create_targets=Oprettet tilladt serveradresse $1
log_delete_targets=Slettet tilladt serveradresse $1
log_modify_targets=Ændret tilladt serveradresse $1
log_move_targets=Flyttet tilladt serveradresse $1
log_multidelete_targets=Slet $1 tilladte serveradresser
log_create_initiators=Oprettet tilladt klientadresse $1
log_delete_initiators=Slettet tilladt klientadresse $1
log_modify_initiators=Ændret tilladt klientadresse $1
log_move_initiators=Flyttet tilladt klientadresse $1
log_multidelete_initiators=Slet $1 tilladte klientadresser
