index_title=Izvoz NFS-a
index_dir=Imenik
index_inactive=Neaktivan
index_to=Izvezeno u ..
index_none=Još ne izvozite nijednu direktoriju.
index_add=Dodajte novi izvoz.
index_add4=Dodajte novi izvoz NFSv4.
index_apply=Primijeni promjene
index_applymsg=Kliknite ovaj gumb da biste primijenili trenutnu konfiguraciju izvoza datoteka. Ovo će učiniti dostupnim sve opcije s navedenim opcijama.
index_return=izvozni popis
index_eprog=Izvrsni NFS poslužitelj nije pronađen u vašem sustavu. Čini se da paket NFS nije instaliran.
index_delete=Izbriši odabrane izvoze
index_disable=Onemogući odabrano
index_enable=Omogući odabrano

edit_title=Uredi izvoz
create_title=Stvorite izvoz
edit_details=Izvoz detalja
edit_dir=Imenik za izvoz
edit_vers=NFS verzija
edit_nfs_vers=NFS verzija
edit_pfs=NFSv4 Pseudofilesystem za izvoz
edit_active=Aktivan?
edit_to=Izvezi u ..
edit_all=Svatko
edit_host=Domaćin (e)
edit_webnfs=Klijenti WebNFS
edit_netgroup=NIS Netgroup
edit_network=Mreža
edit_network4=IPv4 mreža
edit_network6=IPv6 mreža
edit_netmask=Mrežna maska
edit_address=Adresa
edit_prefix=/
edit_relative=Napravite simboličke veze relativnim?
edit_insecure=Klijenti moraju biti na sigurnom ulazu?
edit_security=Sigurnost izvoza
edit_mode=Način pristupa
edit_ro=Samo za čitanje?
edit_subtree_check=Onemogući provjeru podstanara?
edit_hide=Sakriti datotečni sustav?
edit_auth=(sa ili bez provjere autentičnosti)
edit_secs=Razine sigurnosti
edit_integrity=Integritet
edit_privacy=Privatnost (uključujući integritet)
edit_v2opts=Opcije specifične za NFSv2
edit_noaccess=Zabraniti pristup direktoriju?
edit_squash=Povjerenje udaljenim korisnicima
edit_everyone=Svatko
edit_except=Svi osim korijena
edit_nobody=Nitko
edit_uids=Ne vjerujte UID-ovima
edit_none=nijedan
edit_gids=Ne vjerujte GID-ovima
edit_anonuid=Tretirajte nepouzdane korisnike kao
edit_default=Zadano
edit_anongid=Tretirajte nepouzdane skupine kao
edit_sync=Odmah sinkronizirati sve zapise?
edit_sync1=Da
edit_sync2=Ne
edit_sync0=Zadano
edit_in=u
edit_sec_sys=Nema sigurnosti
edit_sec_krb5=Kerberos autentifikacija
edit_sec_krb5i=Kerberos integriteta
edit_sec_krb5p=Kerberos privatnost
edit_sec_lipkey=LIPKEY
edit_sec_spkm=SPKM

save_err=Spremanje izvoza nije uspjelo
save_edir=Imenik "$1" ne postoji
save_epfs=Put pseudo-datotečnog sustava '$1' ne izgleda kao apsolutni put
save_enetgroup=Nevažeća ili nedostajuća mreža
save_enetwork='$1' nije važeća mreža
save_enetmask='$1' nije važeća maska mreže
save_ehost='$1' nije valjano ime računala
save_euids=UID-ovima kojima ne treba vjerovati mora biti popis brojeva ili raspona odvojen zarezom
save_egids=GID-ovi kojima se ne treba vjerovati moraju biti odijeljeni zarezima brojevi ili rasponi
save_pfs='$1' se već izvozi kao mapa
save_create_dir=Ne mogu stvoriti direktorij '$1'
save_eanonuid=Nevažeće korisničko ime za anonimni pristup
save_eanongid=Nevažeće ime anonimne pristupne grupe

exports_webnfs=WebNFS klijentima
exports_ngroup=Netgroup $1
exports_net=Mreža $1
exports_all=Svatko
exports_hosts=Domaćini $1
exports_host=Host $1
exports_gss=Autentična mreža: $1

log_modify=Izmijenjeni izvoz NFS $1
log_modify_l=Izmijenjeni izvoz NFS $1 do $2
log_delete=Izbrisan NFS izvoz $1
log_delete_l=Izbrisani NFS izvoze $1 do $2
log_create=Izrađen izvoz NFS $1
log_create_l=Stvoren izvoz NFS $1 do $2
log_apply=Primijenjena konfiguracija
log_delete_exports=Izbrisan $1 NFS izvoz
