check_etargets=Fail konfigurasi server iSCSI $1 tidak dijumpai pada sistem anda.
check_eserver=Program pelayan iSCSI $1 tidak dijumpai pada sistem anda.

index_title=iSCSI Server
index_clink=Mungkin ia tidak dipasang, atau konfigurasi modul <a href='$1'>anda</a> tidak betul.
index_stop=Hentikan Server iSCSI
index_stopdesc=Klik butang ini untuk menghentikan pelayan iSCSI yang sedang berjalan. Semua peranti yang dikongsi tidak lagi dapat diakses oleh pelanggan.
index_start=Mula Server iSCSI
index_startdesc=Klik butang ini untuk memulakan pelayan iSCSI, supaya peranti yang dikongsi boleh diakses oleh pelanggan.
index_restart=Restart Server iSCSI
index_restartdesc=Klik butang ini untuk menerapkan konfigurasi semasa dengan memulakan semula pelayan iSCSI.
index_atboot=Mula boot?
index_atbootdesc=Tukar opsyen ini untuk mengawal sama ada pelayan iSCSI dimulakan pada masa boot atau tidak. Sekiranya ia tidak bermula pada but semula dan Ya dipilih, skrip init baru akan diwujudkan.
index_return=indeks modul

extents_title=Peranti untuk Perkongsian
extents_none=Tiada peranti untuk dikongsi telah dibuat lagi.
extents_name=Nama peranti
extents_file=Laluan atau jalan peranti
extents_start=Bermula dari tahap
extents_size=Saiz tahap
extents_add=Tambah peranti baharu untuk dikongsi.
extents_delete=Padam Peranti yang Dipilih
extents_return=senarai peranti untuk dikongsi
extents_derr=Gagal memadamkan peranti
extents_denone=Tiada yang dipilih
extents_einuse=Peranti $1 tidak dapat dipadamkan, kerana ia digunakan oleh : $2
extents_drusure=Adakah anda pasti mahu mengeluarkan peranti berikut: $1 ? Kandungan mereka akan dipelihara, tetapi mereka tidak lagi boleh diakses oleh pelanggan iSCSI.
extents_sure=Padamkan Peranti

extent_create=Buat Peranti untuk Kongsi
extent_edit=Edit Peranti Kongsi
extent_egone=Peranti untuk berkongsi $1 tidak wujud!
extent_header=Butiran peranti untuk dikongsikan
extent_name=Nama peranti
extent_device=Peranti fail atau cakera untuk dikongsi
extent_start=Mulakan sebahagian untuk berkongsi
extent_size=Saiz tahap untuk dikongsi
extent_size_def1=Keseluruhan fail atau peranti
extent_size_def0=Saiz ditentukan
extent_part=Pemisahan cakera tempatan
extent_raid=Peranti RAID
extent_md=Peranti RAID $1
extent_lvm=Isipadu logik LVM
extent_lv=LVM VG $1, LV $2
extent_other=Fail atau peranti lain
extent_rusure=Adakah anda pasti mahu memadamkan peranti yang dikongsi $1 ? Isinya akan dipelihara, tetapi ia tidak lagi dapat diakses oleh pelanggan iSCSI.
extent_sure=Padamkan Peranti
extent_err=Gagal menyimpan peranti untuk dikongsi
extent_derr=Gagal memadamkan peranti untuk dikongsi
extent_eother=Fail untuk dikongsi tidak wujud
extent_estart=Bermula dari tahap mestilah nombor
extent_esize=Ukuran sejauh mestilah angka
extent_esizemax=Akhir hujung tidak boleh lebih besar daripada saiz peranti $1
extent_einuse=Peranti ini tidak boleh dipadamkan, kerana ia digunakan oleh : $1

devices_title=Kombinasi Peranti
devices_none=Tiada kombinasi peranti telah dibuat lagi.
devices_name=Nama gabungan
devices_mode=Jenis gabungan
devices_mode_raid0=Linear (RAID0)
devices_mode_raid1=Replikasi (RAID1)
devices_extents=Peranti ahli
devices_add=Tambah kombinasi peranti baharu.
devices_delete=Padamkan Kombinasi yang Dipilih
devices_return=senarai kombinasi peranti
devices_derr=Gagal memadamkan kombinasi peranti
devices_denone=Tiada yang dipilih
devices_einuse=Gabungan $1 tidak dapat dipadamkan, kerana ia digunakan oleh : $2
devices_drusure=Adakah anda pasti mahu mengalih keluar kombinasi peranti berikut: $1 ? Kandungan mereka akan dipelihara, tetapi mereka tidak lagi boleh diakses oleh pelanggan iSCSI.
devices_sure=Padamkan Kombinasi Peranti

device_create=Buat Gabungan Peranti
device_edit=Edit Gabungan Peranti
device_egone=Gabungan peranti $1 tidak wujud!
device_header=Butiran kombinasi peranti
device_name=Nama gabungan peranti
device_mode=Jenis gabungan
device_extents=Peranti ahli
device_poss=Semua peranti yang ada
device_got=Peranti ahli
device_err=Gagal menyimpan kombinasi peranti
device_derr=Gagal memadam kombinasi peranti
device_rusure=Adakah anda pasti mahu memadamkan kombinasi peranti $1 ? Isinya akan dipelihara, tetapi ia tidak lagi dapat diakses oleh pelanggan iSCSI.
device_sure=Padam Gabungan Peranti
device_einuse=Gabungan peranti ini tidak dapat dipadamkan, kerana ia digunakan oleh : $1
device_eextents=Tiada peranti ahli dipilih
device_eself=Salah satu peranti ahli yang dipilih mengandungi peranti ini!

targets_title=Sasaran Perkongsian
targets_none=Tiada sasaran perkongsian telah dibuat lagi.
targets_name=Nama sasaran
targets_flags=Mod Perkongsian
targets_flags_ro=Baca sahaja
targets_flags_rw=Baca tulis
targets_export=Perkongsian
targets_network=Berkongsi dengan rangkaian
targets_add=Tambah sasaran perkongsian baharu.
targets_delete=Padamkan Sasaran Terpilih
targets_return=senarai sasaran perkongsian
targets_derr=Gagal memadamkan sasaran perkongsian
targets_denone=Tiada yang dipilih
targets_drusure=Adakah anda pasti mahu mengalih keluar sasaran perkongsian berikut: $1 ? Tiada data akan hilang, tetapi mereka tidak lagi dapat diakses oleh pelanggan iSCSI.
targets_sure=Padamkan Sasaran Perkongsian

target_create=Buat Sasaran Perkongsian
target_edit=Edit Sasaran Perkongsian
target_egone=Sharing sasaran $1 tidak wujud!
target_header=Butiran perkongsian sasaran
target_name=Berkongsi nama sasaran
target_flags=Mod akses
target_export=Peranti atau gabungan
target_network=Berkongsi dengan rangkaian
target_network_all=Semua rangkaian
target_network_net=Hanya rangkaian
target_err=Gagal menyimpan sasaran perkongsian
target_derr=Gagal memadamkan sasaran perkongsian
target_rusure=Adakah anda pasti mahu memadamkan sasaran perkongsian $1 ? Tiada data akan hilang, tetapi ia tidak lagi boleh diakses oleh pelanggan iSCSI.
target_sure=Padamkan Sasaran
target_enetwork=Rangkaian hilang atau tidak sah untuk dikongsi dengan
target_emask=Netmask hilang atau tidak sah untuk dikongsi dengan

opts_title=Pilihan Pelayan iSCSI
opts_header=Pilihan untuk semua sasaran iSCSI
opts_ip4=Terima sambungan IPv4
opts_ip6=Terima sambungan IPv6
opts_name=Nama kelihatan kepada pelanggan
opts_namedef=Default (nama hos sistem)
opts_port=Dengar di pelabuhan
opts_sess=Sesi serentak maksimum
opts_err=Gagal menyimpan pilihan
opts_ename=Nama yang hilang atau tidak sah - hanya huruf, nombor, dash, titik dan garis bawah dibenarkan
opts_eport=Nombor port hilang atau bukan nombor
opts_esess=Sesi maksimum yang hilang atau bukan angka

manual_title=Edit Fail Konfigurasi
manual_desc=Gunakan kotak teks di bawah untuk mengedit fail konfigurasi pelayan iSCSI $1. Berhati-hati, kerana tiada pengesahan akan dilakukan pada input anda!
manual_err=Gagal menyimpan fail konfigurasi
manual_edata=Tiada kandungan yang dimasukkan!

users_title=Pengesahan iSCSI
users_none=Tiada pengguna iSCSI yang telah dibuat lagi. Pelanggan akan dapat mengakses peranti yang dikongsi tanpa mengesahkannya.
users_add=Tambah pengguna iSCSI baru.
users_delete=Padam Pengguna Terpilih
users_name=Nama pengguna
users_mode=Kaedah pengesahan
users_return=senarai pengguna

user_create=Buat Pengguna iSCSI
user_edit=Edit Pengguna iSCSI
user_header=butiran pengguna iSCSI
user_user=Nama pengguna klien
user_mode=Kaedah pengesahan
user_pass=Kata laluan pelanggan
user_egone=Pengguna tidak lagi wujud!
user_err=Gagal menyimpan pengguna iSCSI
user_euser=Nama pengguna yang hilang atau tidak sah - ruang dan titik tidak dibenarkan
user_epass=Kata laluan yang hilang atau tidak sah - ruang dan titik tidak dibenarkan

desc_extent=Peranti untuk berkongsi $1
desc_device=Gabungan peranti $1
desc_target=Berkongsi sasaran $1

start_err=Gagal memulakan pelayan iSCSI
stop_err=Gagal menghentikan pelayan iSCSI
restart_err=Gagal memulakan semula pelayan iSCSI
atboot_err=Gagal membolehkan pada boot

log_create_extent=Peranti yang dibuat untuk berkongsi $1
log_modify_extent=Peranti yang dikemas kini untuk berkongsi $1
log_delete_extent=Peranti yang dibuang untuk berkongsi $1
log_create_device=Gabungan peranti yang dibuat $1
log_modify_device=Gabungan peranti dikemas kini $1
log_delete_device=Gabungan peranti yang dipadam $1
log_create_target=Objektif perkongsian yang dicipta $1
log_modify_target=Objektif perkongsian dikemas kini $1
log_delete_target=Objektif perkongsian yang dipadamkan $1
log_delete_extents=Dipadam $1 peranti untuk dikongsi
log_delete_devices=Dihapus $1 kombinasi peranti
log_delete_targets=Dihapuskan $1 sasaran perkongsian
log_start=Memulakan pelayan iSCSI
log_stop=Berhenti pelayan iSCSI
log_restart=Pelayan iSCSI dimulakan semula
log_atboot=Dihidupkan pelayan iSCSI pada masa boot
log_delboot=Pelayan iSCSI yang dilumpuhkan pada masa boot
log_manual=Fail konfigurasi yang diedit secara manual
log_create_user=Dicipta pengguna iSCSI $1
log_modify_user=Dikemaskini pengguna iSCSI $1
log_delete_user=Pengguna iSCSI dipadam $1
log_delete_users=Dihapus $1 pengguna iSCSI
