index_euser=Plik konfiguracyjny RBAC $1 nie został znaleziony w twoim systemie. Być może RBAC nie jest zainstalowany lub konfiguracja modułu <a href='$2'></a> jest nieprawidłowa.
index_return=indeks modułu

users_title=Atrybuty użytkownika
users_user=Nazwa Użytkownika
users_profiles=Przyznane profile
users_auths=Zezwolenia
users_none=Nie zdefiniowano jeszcze atrybutów użytkownika.
users_add=Dodaj nowe atrybuty dla użytkownika.
users_return=lista atrybutów użytkownika
users_type=Rodzaj
users_role=Rola
users_project=Projekt

user_title1=Utwórz atrybuty użytkownika
user_title2=Edytuj atrybuty użytkownika
user_header=Atrybuty przyznane użytkownikowi Unix
user_user=Nazwa użytkownika lub nazwa roli
user_profiles=Przyznane profile
user_auths=Autoryzacje dla użytkownika
user_roles=Przyznane role
user_type=Rodzaj użytkownika
user_tnormal=Użytkownik systemu Unix
user_trole=Rola dla innych użytkowników
user_tdefault=Domyślnie (użytkownik Unix)
user_project=Domyślny projekt dla użytkownika
user_project1=Żaden
user_project0=Wybrany projekt
user_lock=Zablokować po zbyt wielu nieudanych logowaniach?
user_ldefault=Domyślnie (nie)
user_err=Nie udało się zapisać atrybutów użytkownika
user_euser=Brakująca lub nieprawidłowa nazwa użytkownika
user_eclash=Atrybuty użytkownika o tej samej nazwie użytkownika już istnieją
user_einuse=Rola jest używana przez użytkownika $1 i dlatego nie można jej usunąć
user_esub=Rola nie może mieć roli przyznanej roli
user_eauth=„$1” nie jest prawidłową autoryzacją
user_ecannot=Nie możesz edytować tego użytkownika
user_erole=Nie możesz przypisać roli „$1”
user_eprof=Nie możesz przypisać profilu „$1”

auths_title=Zezwolenia
auths_name=Nazwa autoryzacji
auths_desc=Opis
auths_none=Nie zdefiniowano jeszcze autoryzacji.
auths_add=Dodaj nową autoryzację.
auths_return=lista autoryzacji
auths_ecannot=Nie możesz edytować uprawnień

authc_name=Upoważnienie
authc_desc=Opis

auth_title1=Utwórz autoryzację
auth_title2=Edytuj autoryzację
auth_header=Szczegóły uprawnień do autoryzacji
auth_name=Nazwa autoryzacji
auth_short=Krótki opis
auth_desc=Długi opis
auth_err=Nie udało się autoryzować
auth_ename=Brak lub nieprawidłowa nazwa autoryzacji
auth_eshort=Nieprawidłowy krótki opis
auth_edesc=Nieprawidłowy długi opis
auth_eclash=Autoryzacja o tej samej nazwie już istnieje
auth_einuseu=Ta autoryzacja jest używana przez użytkownika $1 i dlatego nie można jej usunąć
auth_einusep=Ta autoryzacja jest używana przez profil $1 i dlatego nie można jej usunąć

profs_title=Profile
profs_name=Nazwa profilu
profs_desc=Opis
profs_auths=Zezwolenia
profs_none=Nie zdefiniowano jeszcze profili.
profs_add=Dodaj nowy profil.
profs_return=lista profili
profs_ecannot=Nie możesz edytować profili

prof_title1=Stworzyć profil
prof_title2=Edytuj profil
prof_header=Szczegóły profilu autoryzacji
prof_name=Nazwa profilu
prof_desc=Opis profilu
prof_profiles=Pod-profile
prof_auths=Autoryzacje dla profilu
prof_err=Nie udało się zapisać profilu
prof_ename=Brakująca lub nieprawidłowa nazwa profilu
prof_edesc=Nieprawidłowy opis profilu
prof_esub=Profil nie może mieć samego profilu podrzędnego
prof_eclash=Profil o tej samej nazwie już istnieje
prof_einuseu=Ten profil jest używany przez użytkownika $1 i dlatego nie można go usunąć
prof_einusep=Ten profil jest używany przez profil $1 i dlatego nie można go usunąć
prof_einusee=Ten profil ma profile wykonania powiązane z $1, dlatego nie można go usunąć
prof_none=Brak dostępnych profili

execs_title=Profile wykonania
execs_name=Profil
execs_policy=Polityka bezpieczeństwa
execs_psuser=Superuser
execs_psolaris=Uprawnienia Solaris
execs_id=Komenda
execs_all=Wszystko
execs_none=Nie zdefiniowano jeszcze profili wykonawczych.
execs_add=Dodaj nowy profil wykonania.
execs_return=lista profili wykonawczych
execs_ecannot=Nie możesz edytować profili wykonania

exec_title1=Utwórz profil wykonania
exec_title2=Edytuj profil wykonania
exec_header=Szczegóły profilu wykonania
exec_name=Powiązany z profilem
exec_desc=Opis profilu
exec_policy=Polityka bezpieczeństwa
exec_id=Dotyczy polecenia
exec_all=Wszystkie polecenia
exec_uid=Uruchom jako użytkownik
exec_euid=Uruchom jako efektywny użytkownik
exec_gid=Uruchom jako grupę
exec_egid=Uruchom jako skuteczną grupę
exec_default=Taki sam jak użytkownik
exec_asuser=Jako użytkownik lub UID
exec_asgroup=Jako grupa lub GID
exec_err=Nie udało się zapisać profilu wykonania
exec_eid=Brakujące lub nieprawidłowo wyglądające polecenie
exec_erruid=Brakujący lub nieprawidłowy użytkownik do uruchomienia jako
exec_errgid=Brakująca lub nieprawidłowa grupa do uruchomienia jako
exec_erreuid=Brakujący lub nieprawidłowy efektywny użytkownik do uruchomienia jako
exec_erregid=Brakująca lub nieprawidłowa skuteczna grupa do uruchomienia jako

policy_title=Zasady systemowe
policy_header=Globalne ustawienia zasad systemowych
policy_auths=Autoryzacje dla wszystkich użytkowników
policy_profs=Profile przyznane wszystkim użytkownikom
policy_allow=Dozwolone algorytmy hasła
policy_default=Domyślny algorytm hasła
policy_deprecate=Algorytm hasła do wycofania
policy_none=Żaden
policy_sel=Wybrane poniżej ..
policy_err=Nie udało się zapisać zasad systemu
policy_eallow=Brak algorytmów dozwolonych
policy_eclash=Nie można jednocześnie wybrać algorytmu dopuszczania i wycofywania
policy_ecannot=Nie możesz edytować zasad systemowych

attr_none=Nie zdefiniowano atrybutów użytkowników
attr_nonenormal=Nie zdefiniowano użytkowników Uniksa
attr_nonerole=Brak zdefiniowanych ról

help_epath=Nieprawidłowa ścieżka do pliku pomocy!
help_link=(Wsparcie..)

crypt___unix__=Uniksowa krypta
crypt_1=BSD MD5
crypt_2a=Flowfish BSD
crypt_md5=Sun MD5
crypt_rot13=ROT13

log_create_user=Utworzono atrybuty użytkownika dla $1
log_modify_user=Zmodyfikowane atrybuty użytkownika dla $1
log_delete_user=Usunięte atrybuty użytkownika dla $1
log_create_auth=Utworzono autoryzację $1
log_modify_auth=Zmodyfikowane zezwolenie $1
log_delete_auth=Usunięto autoryzację $1
log_create_prof=Utworzono profil $1
log_modify_prof=Zmodyfikowany profil $1
log_delete_prof=Usunięty profil $1
log_create_exec=Utworzono profil wykonania $1
log_modify_exec=Zmodyfikowany profil wykonania $1
log_delete_exec=Usunięto profil wykonania $1
log_create_project=Utworzono projekt $1
log_modify_project=Zmodyfikowany projekt $1
log_delete_project=Usunięty projekt $1
log_policy=Zmieniono zasady systemowe

acl_roles=Czy można edytować role?
acl_users=Czy można edytować atrybuty użytkownika?
acl_roleassign=Może przypisywać role
acl_roleassign0=Wszystkie role
acl_roleassign1=Własne role
acl_roleassign2=Wymienione role
acl_profassign=Może przypisywać profile
acl_profassign0=Wszystkie profile
acl_profassign1=Własne profile
acl_profassign2=Wybrane profile ..
acl_profs=Czy mogę edytować profile?
acl_ro=Tylko podgląd
acl_execs=Czy można edytować profile wykonania?
acl_projects=Czy mogę edytować projekty?

projects_title=Projektowanie
projects_name=Nazwa
projects_id=ID
projects_desc=Opis
projects_users=Dozwoleni użytkownicy
projects_groups=Dozwolone grupy
projects_none=Nie zdefiniowano jeszcze żadnych projektów.
projects_add=Dodaj nowy projekt.
projects_return=lista projektów
projects_ecannot=Nie możesz edytować projektów
projects_allusers=Wszyscy użytkownicy
projects_allgroups=Wszystkie grupy
projects_noneusers=Brak użytkowników
projects_nonegroups=Brak grup
projects_exceptusers=Wszyscy użytkownicy oprócz $1
projects_exceptgroups=Wszystkie grupy oprócz $1
projects_onlyusers=Tylko 1
projects_onlygroups=Tylko 1

project_title1=Utwórz projekt
project_title2=Edytuj projekt
project_header=Szczegóły projektu i członkowie
project_name=Nazwa Projektu
project_id=Unikalny identyfikator
project_desc=Opis Projektu
project_users=Dozwoleni użytkownicy
project_groups=Dozwolone grupy
project_header2=Limity zasobów dla członków projektu
project_rctl=Ratunek
project_priv=Rodzaj zasobu
project_limit=Górna granica
project_action=Działanie po przekroczeniu
project_privileged=Uprzywilejowany
project_system=System
project_basic=Podstawowy
project_none=Żaden
project_deny=Odrzuć prośbę
project_signal=Wyślij sygnał $1 ($2)
project_nopriv=&lt;Brak&gt;
project_pool=Pula projektów
project_maxrss=Maksymalna pamięć dla procesów członkowskich
project_err=Nie udało się zapisać projektu
project_ename=Brakująca lub niepoprawna nazwa projektu
project_eid=Brakujący lub nienumeryczny identyfikator projektu
project_eclash=Projekt o tej samej nazwie już istnieje
project_eidclash=Projekt o tym samym identyfikatorze już istnieje
project_edesc=Nieprawidłowy opis projektu
project_euserscan=Brak wybranych użytkowników
project_euserscannot=Brak wybranych użytkowników do wykluczenia
project_egroupscan=Brak grup do zastosowania dla wybranych
project_egroupscannot=Brak wybranych grup do wykluczenia
project_elimit=Brakujący lub nieprawidłowy limit w wierszu $1
project_epool=Brakująca lub niepoprawna nazwa puli projektu
project_erss=Brak lub nieprawidłowa maksymalna pamięć

prctl_title=Kontrola zasobów
prctl_ok=Pokaż limity dla:
prctl_mode0=Przetwarzaj z identyfikatorem
prctl_mode1=Projekt o nazwie
prctl_mode2=Strefa o nazwie
prctl_mode3=Zadanie z identyfikatorem
prctl_none=Nie znaleziono kontrolek zasobów dla wybranego obiektu.
prctl_epid=Brakujący lub nieprawidłowy identyfikator procesu
prctl_etask=Brakujący lub nieprawidłowy identyfikator zadania
prctl_res=Ratunek
prctl_priv=Rodzaj uprawnienia
prctl_limit=Górna granica
prctl_action=Akcja
