index_title=Pengesahan PAM
index_name=Perkhidmatan
index_desc=Penerangan
index_add=Tambah perkhidmatan PAM baharu.
index_return=senarai perkhidmatan
index_none=Tiada fail konfigurasi PAM ditemui pada sistem anda dalam direktori $1. Mungkin PAM tidak disokong, atau konfigurasi modul <a href='$2'>anda</a> tidak betul.

desc_su=Ubah Pengguna
desc_su-l=Tukar pengguna (dengan log masuk)
desc_login=Log masuk setempat atau jauh
desc_samba=Pelayan fail Samba Windows
desc_imap=Pelayan mel IMAP
desc_pop=Pelayan mel POP
desc_kde=Log masuk KDE
desc_rexec=Pelayan eksekusi jauh
desc_rlogin=Pelayan masuk jauh
desc_rsh=Pelayan shell jauh
desc_passwd=Perubahan kata laluan
desc_chfn=Tukar maklumat jari
desc_chsh=Tukar shell
desc_ftp=Pelayan pemindahan fail
desc_ftpd=Pelayan pemindahan fail
desc_wu-ftpd=Pelayan pemindahan fail WuFTPd
desc_xscreensaver=Gambar skrin
desc_other=Perkhidmatan yang lain
desc_netatalk.pamd=Pelayan fail Netatalk Apple
desc_netatalk=Pelayan fail Netatalk Apple
desc_webmin=Pelayan web Webmin
desc_usermin=Pelayan web Usermin
desc_xdm=Log masuk X tempatan atau jauh
desc_gdm=Log masuk Gnome X
desc_linuxconf=Login LinuxConf
desc_linuxconf-pair=Login tambahan LinuxConf
desc_linuxconf-auth=Pengesahan LinuxConf
desc_xlock=Kunci skrin
desc_vlock=Kunci konsol maya
desc_kbdrate=Kawalan kadar papan kekunci
desc_halt=Hentikan sistem
desc_poweroff=Menghidupkan sistem
desc_reboot=Reboot sistem
desc_shutdown=Sistem pengatup
desc_mcserv=Komander Midnight
desc_kppp=Alat klien PPP KDE
desc_xserver=Pelayan X11
desc_gnorpm-auth=Alat RPM Gnome
desc_kpackage=Alat RPM KDE
desc_ppp=Login daemon PPP
desc_rp3-config=Alat klien Redhat PPP
desc_up2date=Ejen kemas kini Redhat Linux
desc_up2date-config=Konfigurasi kemas kini Redhat Linux
desc_sudo=Pelaksanaan arahan root yang terhad
desc_httpd=Pelayan Web
desc_qpop=Pelayan Mel POP
desc_sshd=Masuk SSH
desc_squid=Pelayan Proksi Squid
desc_bindconf=Alat konfigurasi Redhat BIND
desc_apacheconf=Alat konfigurasi Redhat Apache
desc_adsl-config=Alat config redhat ADSL
desc_internet-config=Alat config internet redhat
desc_isdn-config=Alat config redhat ISDN
desc_kontrol-panel=Panel kawalan Redhat KDE
desc_kscreensaver=Penjimat skrin KDE
desc_printconf-gui=Alat config pencetak Redhat
desc_rhn_register=Pendaftaran Redhat Network
desc_system-auth=Pengesahan biasa
desc_cups=Percetakan CUPS
desc_cupsys=Percetakan CUPS
desc_libcupsys2=Percetakan CUPS
desc_ssh=Masuk SSH
desc_proftpd=Pelayan pemindahan fail ProFTPd
desc_qpopper=Pelayan Mel POP
desc_dovecot=Pelayan mel POP / IMAP
desc_cron=Perintah daemon berjadual
desc_runuser=Jalankan arahan sebagai pengguna
desc_runuser-l=Jalankan arahan sebagai pengguna (dengan log masuk)
desc_postgresql=Pangkalan data PostgreSQL
desc_crond=Cron daemon
desc_smtp=Pengesahan SMTP
desc_smtp.postfix=Pengesahan SMTP Postfix
desc_smtp.sendmail=Pengesahan SMTP Sendmail
desc_config-util=Utiliti konfigurasi
desc_newrole=Peranan baru SELinux
desc_radius=Login dialiran RADIUS
desc_pptpconfig=Protokol terowong titik ke titik
desc_atd=Perintah daemon berjadual
desc_kcheckpass=Pemeriksa kata laluan KDE
desc_common-account=Pengesahan akaun biasa
desc_common-auth=Pengesahan biasa
desc_common-password=Perubahan kata laluan biasa
desc_common-session=Persediaan sesi biasa

edit_title=Edit Perkhidmatan PAM
edit_header=Butiran perkhidmatan PAM
edit_name=Nama perkhidmatan
edit_file=Fail konfigurasi
edit_header_auth=Langkah pengesahan
edit_header_account=Langkah pengesahan akaun
edit_header_session=Langkah persediaan sesi
edit_header_password=Langkah menukar kata laluan
edit_mod=Modul PAM
edit_desc=Penerangan
edit_args=Parameter
edit_addmod=Tambah langkah untuk:
edit_addinc=Tambah perkhidmatan yang disertakan
edit_control=Tahap kegagalan
edit_none=Tiada modul PAM yang dinyatakan untuk langkah ini.
edit_delete=Padamkan perkhidmatan PAM
edit_move=Pindah
edit_return=Perkhidmatan PAM
edit_inc=Sertakan perkhidmatan $1
edit_iheader=Termasuk perkhidmatan PAM

pam_pwdb.so=Pengesahan kata laluan Unix
pam_securetty.so=Periksa TTY selamat untuk root
pam_nologin.so=cek <tt>/etc/nologin</tt>
pam_mail.so=Pemberitahuan mel baru
pam_lastlog.so=Pemberitahuan log masuk terakhir
pam_rootok.so=semak pengguna <tt>root</tt>
pam_cracklib.so=Periksa kata laluan yang kuat
pam_access.so=Periksa fail kawalan kawalan
pam_deny.so=Sentiasa menafikan akses
pam_env.so=Tetapkan pembolehubah persekitaran
pam_ftp.so=Cek pengesahan FTP
pam_time.so=Cek masa masuk
pam_group.so=Tetapkan keahlian kumpulan
pam_listfile.so=Semak kandungan fail
pam_limits.so=Tetapkan had sumber
pam_mkhomedir.so=Buat direktori rumah
pam_motd.so=Paparkan fail mesej-hari-hari
pam_permit.so=Sentiasa benarkan akses
pam_radius.so=Pengesahan pelayan RADIUS
pam_rhosts.so=Semak <tt>.rhosts</tt> fail
pam_rhosts_auth.so=Semak <tt>.rhosts</tt> fail
pam_shells.so=Cek shell yang sah
pam_unix.so=Pengesahan kata laluan lama Unix
pam_userdb.so=Pengesahan kata laluan DBM
pam_warn.so=Amaran log
pam_wheel.so=cek <tt>roda</tt> kumpulan
pam_issue.so=Paparkan fail <tt>/etc/issue</tt>
pam_ldap.so=Pengesahan pelayan LDAP
pam_unix_auth.so=Pengesahan kata laluan Unix
pam_unix_sess.so=Persediaan sesi Unix
pam_unix_session.so=Persediaan sesi Unix
pam_unix_acct.so=Pengesahan akaun Unix
pam_unix_passwd.so=Perubahan kata laluan Unix
pam_stress.so=Ujian tekanan aplikasi
pam_tally.so=Jejaki percubaan masuk gagal
pam_passwd+.so=Semak kekuatan kata laluan
pam_filter.so=Penapis input/output
pam_desgold.so=Pengesahan smartcard DESGold
pam_console.so=Semak konsol sahaja
pam_xauth.so=Pengesahan X
pam_stack.so=Hubungi perkhidmatan PAM lain
pam_foreground.so=Persediaan konsol

control_requisite=Keperluan
control_required=Dikehendaki
control_sufficient=Cukup
control_optional=Pilihan
control_desc_requisite=Gagal pengesahan segera pada kegagalan
control_desc_required=Gagal pengesahan pada akhir kegagalan
control_desc_sufficient=Berjaya mengesahkan segera pada kejayaan
control_desc_optional=Kejayaan atau kegagalan diabaikan

create_title=Buat Perkhidmatan PAM
create_header=Pilihan perkhidmatan PAM baharu
create_name=Nama perkhidmatan
create_desc=Penerangan
create_mods=Modul PAM awal
create_0=Tiada
create_1=Pengesahan Unix
create_2=Tolak semua akses

mod_edit=Edit Modul PAM
mod_create=Tambah Modul PAM
mod_header=Pilihan modul PAM
mod_name=Nama perkhidmatan
mod_mod=Modul PAM
mod_type=Gunakan dalam langkah
mod_type_auth=Pengesahan
mod_type_account=Pengesahan akaun
mod_type_session=Persediaan sesi
mod_type_password=Perubahan kata laluan
mod_control=Tahap kegagalan
mod_args=Hujah-hujah modul
mod_err=Gagal menyimpan modul

pwdb_shadow=Gunakan fail kata laluan bayangan?
pwdb_nullok=Terima kata laluan yang tidak sah?
pwdb_md5=Gunakan kata laluan yang disulitkan MD5?
pwdb_nodelay=Kelewatan selepas login gagal?

unix_nullok_secure=Terima kata laluan tidak sah pada TTYs selamat?
unix_min=Panjang kata laluan minima
unix_nomin=Tiada
unix_max=Panjang kata laluan maksimum
unix_nomax=Tiada had
unix_obscure=Cegah penggunaan kata laluan yang mudah?
unix_emin=Panjang kata laluan minima atau tidak sah
unix_emax=Panjang kata laluan maksimum atau tidak sah

listfile_item=Cari fail untuk
listfile_item_user=Nama pengguna
listfile_item_tty=TTY
listfile_item_rhost=Nama hos jauh
listfile_item_ruser=Nama pengguna jauh
listfile_item_group=Kumpulan
listfile_item_shell=Shell
listfile_sense=Sekiranya terdapat dalam fail
listfile_file=Fail untuk dicari
listfile_onerr=Pada ralat fail
listfile_fail=Gagal
listfile_succeed=Berjaya
listfile_apply=Periksa had
listfile_all=Semua pengguna
listfile_user=Hanya pengguna
listfile_group=Hanya kumpulan

cracklib_type=Jenis kata laluan dalam prompt
cracklib_retry=Pengambilan maksimum sebelum kegagalan
cracklib_eretry=Bilangan pengambilan semula yang hilang atau tidak sah
cracklib_etype=Jenis kata laluan yang hilang atau tidak sah

rhosts_equiv=Baca fail <tt>/etc/hosts.equiv</tt>?
rhosts_rhosts=Baca fail <tt>.rhosts</tt> pengguna?
rhosts_promiscuous=Kemasukan <tt>+</tt> membolehkan semua tuan rumah?
rhosts_suppress=Kegagalan pengesahan log?

env_var=Nama berubah
env_def=Nilai asal
env_over=Nilai override
env_evar=Nama ubah tidak boleh mengandungi ruang

securetty_ttys=TTY selamat

shells_shells=Cakera pengguna yang sah

tally_deny=Percubaan gagal sebelum menafikan akses
tally_reset=Menetapkan semula kegagalan kegagalan pada kejayaan
tally_edeny=Bilangan percubaan gagal atau tidak sah
tally_magic=Kira kegagalan terpakai untuk <tt>root</tt>?
tally_root=akaun <tt>root</tt> boleh dinafikan?

time_services=Perkhidmatan
time_ttys=TTYs
time_users=Pengguna
time_times=Masa capaian
time_info=Semua medan boleh mengandungi pelbagai nilai yang dipisahkan oleh |, dan nilai boleh menggunakan * sebagai wildcard atau! sebagai penasihat.

group_services=Perkhidmatan
group_ttys=TTYs
group_users=Pengguna
group_times=Masa capaian
group_groups=Tambah kumpulan
group_info=Semua medan boleh mengandungi pelbagai nilai yang dipisahkan oleh |, dan nilai boleh menggunakan * sebagai wildcard atau! sebagai penasihat.

wheel_group=Semak keanggotaan kumpulan
wheel_group_def=Lalai (<tt>roda</tt> atau GID 0)
wheel_trust=Ahli kumpulan memintas pengesahan selanjutnya?
wheel_deny=Tolak daripada membenarkan ahli kumpulan?
wheel_egroup=Nama kumpulan yang hilang atau tidak sah

motd_file=Fail untuk dipaparkan
motd_file_def=Lalai (<tt>/etc/motd</tt>)
motd_efile=Nama fail yang hilang atau tidak sah

mail_nopen=Paparkan pemberitahuan mel semasa login?
mail_close=Paparkan pemberitahuan mel pada log keluar?
mail_empty=Beritahu jika fail mel kosong?
mail_noenv=Tetapkan pembolehubah persekitaran $ MAIL?
mail_dir=Direktori jet mel
mail_edir=Direktori rol mel yang hilang atau tidak sah

stack_service=Lulus cek ke perkhidmatan PAM

log_pam_create=Perkhidmatan PAM yang dibuat $1
log_pam_delete=Perkhidmatan PAM dipadam $1
log_mod_create=Modul PAM yang ditambah $1 ke perkhidmatan $2
log_mod_modify=Mod modul PAM $1 dalam perkhidmatan $2
log_mod_delete=Mod PAM yang dipadam $1 dalam perkhidmatan $2
log_mod_move=Mod PAM bertukar dalam perkhidmatan $3
log_mod_move_l=Mod PAM bertukar $1 dan $2 dalam perkhidmatan $3
log_inc_create=Ditambah termasuk $1 untuk perkhidmatan $2
log_inc_modify=Diubah suai termasuk $1 untuk perkhidmatan $2
log_inc_delete=Dihapus termasuk $1 untuk perkhidmatan $2
log_incs=Dikemas kini termasuk untuk perkhidmatan $1

inc_edit=Edit Perkhidmatan Termasuk
inc_create=Buat Perkhidmatan Termasuk
inc_header=Termasuk butiran perkhidmatan PAM
inc_inc=Termasuk perkhidmatan PAM
inc_err=Gagal menyimpan perkhidmatan termasuk
