index_screate=Crea un nuovo utente sicuro.
index_twofactor=Autenticazione a due fattori
index_twofactor_enabled=L'autenticazione a due fattori è abilitata per questo utente
index_joingroup=Aggiungi al gruppo:

edit_title3=Crea un utente Webmin sicuro
edit_email=Email di contatto
edit_twofactor=Tipo di autenticazione a due fattori
edit_twofactorprov=Utilizzo del provider $1 con ID $2
edit_twofactorcancel=Rimuovere i requisiti di autenticazione a due fattori
edit_twofactornone=Nessuna configurazione ancora
edit_twofactoradd=Abilita due fattori per l'utente
edit_locale=Locale
edit_forgot=Invia collegamento per reimpostare la password
edit_safe=Livello di privilegio
edit_safe0=illimitato
edit_safe1=Solo moduli sicuri
edit_unsafe=Ripristina su senza restrizioni

save_eunixname=Il nome utente '$1' non è un utente Unix, quindi non può essere utilizzato in modalità provvisoria
save_eemail=L'indirizzo email non può contenere il carattere :

delete_eanonuser=Questo utente viene utilizzato per l'accesso al modulo anonimo

cert_etempdir=File di certificato non valido

acl_locale=È possibile modificare le impostazioni locali?

log_joingroup=Aggiunti $1 utenti Webmin al gruppo $2
log_twofactor=Utente registrato $1 con provider a due fattori $2
log_onefactor=Utente non registrato $1 per l'autenticazione a due fattori
log_forgot_send=Inviata email di reimpostazione password per l'utente $1 a $2
log_forgot_reset=Reimposta la password per l'utente $1 con e-mail $2
log_forgot_admin=L'amministratore ha inviato un'e-mail per la reimpostazione della password per l'utente $1 a $2

convert_sync2=Sincronizzare la password con l'utente Unix in futuro?
convert_user=Utente Unix
convert_action=Azione intrapresa
convert_done=$1 utenti convertiti, $2 non validi, $3 esistono già, $4 escluso.
convert_users=Utenti da convertire

sync_when=Quando sincronizzare
sync_modify=Rinomina l'utente Webmin corrispondente quando viene rinominato un utente Unix.

unix_desc=Questa pagina consente agli utenti Unix e con sistema di directory, nonché agli utenti che utilizzano solo PAM, di accedere senza dover creare un account Webmin separato per ciascun utente. Ogni accesso riceve i diritti di accesso e utilizza il metodo di autenticazione dell'utente Webmin mappato.
unix_def=Consenti l'accesso solo agli utenti Webmin
unix_sel=Consenti agli utenti e ai gruppi indicati di seguito di accedere
unix_group=Membri del gruppo
unix_user=utente Unix
unix_to=Utente Webmin mappato
unix_mapdesc=L'utente Webmin selezionato fornisce sia i diritti di accesso che il metodo di autenticazione. Per autenticare il nome utente originale tramite PAM, SSSD o il database delle password di sistema, selezionare un utente Webmin configurato per l'<b>autenticazione Unix</b>. Se l'utente selezionato dispone di una password Webmin, ogni accesso corrispondente utilizzerà tale password condivisa.
unix_webminpass=password di Webmin
unix_restrict2=Ulteriori restrizioni
unix_header=Impostazioni di autenticazione utente Unix
unix_utable=Mappature di accesso

sessions_login_ago=Ultima attività fa
sessions_actions=Azioni..
sessions_all=Tutte le sessioni..
sessions_logouts=Mostra anche sessioni disconnesse.
sessions_state=Stato
sessions_action=Azioni
sessions_this=Questo login
sessions_in=Connesso
sessions_out=Disconnesso
sessions_kill=Scollegare..

logins_title=Login Webmin recenti

udeletes_jerr=Impossibile aggiungere utenti al gruppo

sql_nocache0=Memorizza nella cache le connessioni al database
sql_nocache1=Apri una nuova connessione per ogni ricerca
sql_timeout_def=Usa timeout di connessione predefinito (60 secondi)
sql_timeout_for=Chiudi le connessioni memorizzate nella cache dopo
sql_timeout_secs=secondi
sql_etimeout=Il timeout della connessione memorizzata nella cache deve essere un numero

twofactor_err=Impossibile impostare l'autenticazione a due fattori
twofactor_euser=Il tuo utente Webmin non è stato trovato!
twofactor_title=Autenticazione a due fattori
twofactor_disable=Disabilita l'autenticazione a due fattori
twofactor_already=Il tuo login Webmin ha già l'autenticazione a due fattori abilitata con il provider $1 e l'ID account $2.
twofactor_already2=Login webmin $3 ha già abilitato l'autenticazione a due fattori con il provider $1 e l'ID account $2.
twofactor_desc=Questa pagina ti consente di abilitare l'autenticazione a due fattori per il tuo accesso Webmin usando <a href='$2' target=_blank>$1</a>. Una volta attivo, sarà richiesto un token di autenticazione aggiuntivo quando si accede a Webmin.
twofactor_desc2=Questa pagina consente di abilitare l'autenticazione a due fattori per l'accesso Webmin $3 utilizzando <a href='$2' target=_blank>$1</a>. Una volta attivo, sarà richiesto un token di autenticazione aggiuntivo quando si accede a Webmin.
twofactor_enable=Iscriviti per l'autenticazione a due fattori
twofactor_header=Dettagli di registrazione dell'autenticazione a due fattori
twofactor_enrolling=Iscrizione per l'autenticazione a due fattori con il provider $1..
twofactor_failed=.. registrazione non riuscita: $1
twofactor_done=.. completare. Il tuo ID con questo provider è <tt>$1</tt>.
twofactor_setup=L'autenticazione a due fattori non è stata ancora abilitata su questo sistema, ma può essere attivata utilizzando il modulo <a href='$1'>Configurazione Webmin</a>.
twofactor_ebutton=Nessun pulsante cliccato!
twofactor_testdesc=Prima di disconnetterti, puoi testare la tua nuova configurazione di autenticazione a due fattori inserendo un token. Se per qualche motivo non funziona, disattiva l'autenticazione a due fattori e prova a configurarla di nuovo.
twofactor_testfield=Token a due fattori
twofactor_test=Convalida il token
twofactor_terr=Impossibile testare la configurazione a due fattori
twofactor_etestuser=L'accesso non prevede l'autenticazione a due fattori!
twofactor_testing=Test della convalida a due fattori con $1 ..
twofactor_testfailed=... test fallito! Forse è stato inserito un token errato o la tua app di autenticazione non è stata configurata correttamente?
twofactor_testok=...test superato! Ora puoi accedere in tutta sicurezza utilizzando l'autenticazione a due fattori.
twofactor_testdis=Disattiva subito l'autenticazione a due fattori

forgot_title=Invia collegamento per reimpostare la password
forgot_err=Impossibile inviare il link per la reimpostazione della password
forgot_header=Dettagli del collegamento per la reimpostazione della password
forgot_user=Reimposta la password per l'utente
forgot_email=Metodo di consegna del collegamento
forgot_email_def=Visualizza collegamento in Webmin
forgot_email_sel=Invia il collegamento via email a
forgot_send=Invia collegamento
forgot_desc=Questa pagina consente di generare o inviare a qualsiasi indirizzo email un link che può essere utilizzato per selezionare una nuova password per un utente Webmin. Fai attenzione all'indirizzo a cui invii questo link, poiché di fatto garantirà l'accesso completo al login di Webmin!
forgot_adminmsg=Stai ricevendo questa e-mail dall'amministratore del sistema Webmin all'indirizzo $3, per l'accesso $1.\n\nSe desideri procedere con la reimpostazione della password, segui questo collegamento:\n$2
forgot_sending=Invio dell'e-mail di reimpostazione della password per $2 a $1 ..
forgot_sent=.. inviato
forgot_link=Il collegamento sottostante può essere utilizzato per reimpostare la password Webmin per $1 per i prossimi $2 minuti :
forgot_enosudo=Sudo non è disponibile su questo sistema!
forgot_ecansudo=L'utente inserito non ha i permessi sudo
forgot_eunix=L'utente abilitato a sudo immesso non esiste!
