index_sub=submoduler
index_ver=Version
index_forcecpan=Installera alltid den senaste versionen från källan
index_pversion=Perl-version $1
index_delete=Avinstallera moduler
index_upgrade=Uppgradera moduler
index_recs=Följande Perl-moduler rekommenderas för installation av Webmin :
index_user=$1 (används av $2)
index_recsok=Installera valda moduler
index_recsgot=Alla följande Perl-moduler som rekommenderas av Webmin är installerade : $1
index_ezone=Perl verkar delas med den globala zonen, så moduler kan inte installeras här. De måste istället installeras i den globala zonen.
index_none=Inga installerade Perl-moduler hittades på ditt system.
index_tabmods=Befintliga moduler
index_tabinstall=Installera modulen
index_tabsuggest=Föreslagna moduler
index_allmods2=Saknade moduler som används av Webmin
index_wantmods=Moduler att installera

download_mods=Modulnamn
download_pres=Förutsättningar
download_eisperl=Modul $1 är en del av standard Perl-distributionen
download_ecpangz=URL $1 är inte CPAN-modullistan. Kontrollera modulkonfigurationen.
download_envs=<tt>Makefile.PL</tt> miljövariabler
download_name=namn
download_value=Värde
download_emodname=Ingen modul att installera angavs
download_need=Hämtar saknade förkrav
download_missing=$1 -moduler saknas
download_nomissing=Allt installerat
download_ebuild=En eller flera av Perl-modulerna behöver $1 för att byggas, men denna Perl-modul är inte installerad.
download_yum=Installera Perl-modul $1 från paket $2 ..
download_missingok=Moduler saknas i CPAN
download_fallback=Vissa moduler kunde inte installeras från paket, utan försökte installationen från källan istället ..

install_doing_0=Gör $1 ..
install_doing_1=Tillverkning och testning av $1 ..
install_doing_2=Skapa och installera $1 ..
install_doing_3=Skapa, testa och installera $1 ..
install_err2=Du kan också installera modulen från CPAN med kommandot $1.
install_needunlink=Du kan försöka installera igen genom att gå tillbaka till föregående sida och välja olika alternativ. Annars <a href='$1'>klicka här för att ta bort de tillfälliga paketfilerna</a> för att spara diskutrymme.

cpan_search=Hitta moduler som heter
cpan_match=Moduler som matchar $1 ..
cpan_none=Inga matchningar funna.

edit_subs=submoduler
edit_none=Ingen tillgänglig
edit_return=modulinformation
edit_uninstall=Avinstallera modul och undermoduler
edit_upgrade=Uppgradera modulen från CPAN
edit_method=Installerad från
edit_rpm=RPM-paket $1
edit_debian=Debian-paketet $1
edit_manual=Manuell installation av Perl-modulen

uninstall_title=Avinstallera modulen
uninstall_rusure=Är du säker på att du vill avinstallera Perl-modulen $1 ? Följande filer kommer att raderas :
uninstall_rusure2=Är du säker på att du vill avinstallera Perl-modulen $1 och undermodul (er) $2 ? <br> Följande filer kommer att raderas :
uninstall_ok=Avinstallera nu
uninstall_rpm=Modulen tas bort genom att avinstallera paketet $1 RPM.
uninstall_debian=Modulen tas bort genom att avinstallera Debian-paketet $1.
uninstall_err=Det gick inte att avinstallera modulen

delete_efile=Ogiltig paketfil!

uninstalls_title=Avinstallera moduler
uninstalls_err=Det gick inte att avinstallera moduler
uninstalls_enone=Ingen vald
uninstalls_emod=$1 misslyckades : $2
uninstalls_rusure=Är du säker på att du vill avinstallera de valda $1 -modulerna? $2 undermoduler och $3 filer kommer att tas bort.
